حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ»

حدثنا ابو خيثمة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن الربيع بن سبرة، عن ابيه، «ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن نكاح المتعة»

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ: اسْتَمْتِعُوا مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ قَالَ: وَالِاسْتِمْتَاعُ عِنْدَنَا: التَّزْوِيجُ، قَالَ: فَعَرَضْنَا ذَلِكَ عَلَى النِّسَاءِ فَأَبَيْنَ إِلَّا أَنْ يَضْرِبْنَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُنَّ أَجَلًا. فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: «‏‏‏‏افْعَلُوا» ‏‏‏‏، فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي، مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَّا بُرْدَةٌ. قَالَ: فَمَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ فَأَعْجَبَهَا شَبَابِي وَبُرْدَةُ ابْنِ عَمِّي، فَقَالَتْ: بُرْدٌ كَبُرْدٍ، فَتَزَوَّجْتُهَا، فَنِمْتُ مَعَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ، ثُمَّ غَدَوْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الْبَابِ وَالرُّكْنِ، يَقُولُ: «‏‏‏‏إِنِّي كُنْتُ أَذِنْتُ لَكُمْ فِي الْمُتْعَةِ، فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُنَّ شَيْءٌ فَلْيُفَارِقْهُ، فَإِنَّ اللهَ حَرَّمَهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» ‏‏‏‏.

حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا إسحاق الازرق ، عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز ، عن الربيع بن سبرة ، عن ابيه سبرة بن معبد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم حجة الوداع: استمتعوا من هذه النساء قال: والاستمتاع عندنا: التزويج، قال: فعرضنا ذلك على النساء فابين إلا ان يضربن بيننا وبينهن اجلا. فذكرنا ذلك لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: «‏‏‏‏افعلوا» ‏‏‏‏، فخرجت انا وابن عم لي، مع كل واحد منا بردة. قال: فمررنا بامراة فاعجبها شبابي وبردة ابن عمي، فقالت: برد كبرد، فتزوجتها، فنمت معها تلك الليلة، ثم غدوت فإذا انا برسول الله - صلى الله عليه وسلم - بين الباب والركن، يقول: «‏‏‏‏إني كنت اذنت لكم في المتعة، فمن كان عنده منهن شيء فليفارقه، فإن الله حرمها إلى يوم القيامة» ‏‏‏‏.

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، «‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ، وَرَخَّصَ أَنْ يُصَلَّى فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ» ‏‏‏‏.

حدثنا زهير ، حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا عبد الملك بن الربيع بن سبرة ، عن ابيه ، عن جده ، «‏‏‏‏ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى ان يصلى في اعطان الإبل، ورخص ان يصلى في مراح الغنم» ‏‏‏‏.

وَعَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «‏‏‏‏يَسْتُرُ الرَّجُلَ فِي الصَّلَاةِ السَّهْمُ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ وَلَوْ بِسَهْمٍ» ‏‏‏‏.

وعن ابيه ، عن جده قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «‏‏‏‏يستر الرجل في الصلاة السهم، وإذا صلى احدكم فليستتر ولو بسهم» ‏‏‏‏.