مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
89. عُبَيْدٌ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
عبید مولیٰ رسول اللہ ﷺ کی روایت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1576
عُبَيْدٌ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: إِنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا صَائِمَتَيْنِ، فَكَانَتَا تَغْتَابَانِ النَّاسَ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَدَحٍ، فَقَالَ لَهُمَا: قِيئَا، فَقَاءَتَا قَيْحًا وَدَمًا وَلَحْمًا عَبِيطًا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَاتَيْنِ صَامَتَا عَنِ الْحَلَالِ، وَأَفْطَرَتَا عَلَى الْحَرَامِ.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: إِنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا صَائِمَتَيْنِ، فَكَانَتَا تَغْتَابَانِ النَّاسَ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَدَحٍ، فَقَالَ لَهُمَا: قِيئَا، فَقَاءَتَا قَيْحًا وَدَمًا وَلَحْمًا عَبِيطًا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَاتَيْنِ صَامَتَا عَنِ الْحَلَالِ، وَأَفْطَرَتَا عَلَى الْحَرَامِ.
سیدنا عبید رضی اللہ عنہ (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام) سے روایت ہے کہ دو عورتیں روزے سے تھیں اور وہ لوگوں کی غیبت کر رہی تھیں، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک پیالہ منگوایا اور ان دونوں کو حکم دیتے ہوئے فرمایا: ”تم دونوں قے کرو“، تو ان دونوں نے پیپ، خون اور تازہ گوشت کی قے کی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً ان دونوں نے حلال (کھانے پینے) سے تو روزہ رکھا لیکن حرام (غیبت) کے ذریعے اسے افطار کر ڈالا (یعنی اس کی روح کو غارت کر دیا)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/عُبَيْدٌ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ/حدیث: 1576]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف لانقطاعه .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23141، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4404، 4405، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2306، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1573»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23141، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4404، 4405، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2306، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1573»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لانقطاعه