الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3787. 9- باب ما جاء في تكثير الطعام
کھانے میں برکت اور اس کی کثرت کے سلسلے میں مروی روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 9688
9688- عن أبي هريرة قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في مسير، قال: فنفدت أوزاد القوم، قال: حتى هم بنحر بعض حمائلهم قال: فقال عمر: يا رسول الله! لو جمعت ما بقي من أزواد القوم، فدعوت الله عليها؟ قال ففعل. قال: فجاء ذو البر ببره. وذو التمر بتمره. قال: وقال مجاهد: وذو النواة بنواه قلت: وما كانوا يصنعون بالنوى؟ قال: كانوا يمصونه ويشربون عليه الماء. قال: فدعا عليها. حتى ملأ القوم أزودتهم. قال فقال عند ذلك: أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله. لا يلقى الله بهما عبد، غير شاك فيهما، إلا دخل الجنة.
وفي رواية: لما كانت غزوة تبوك أصاب الناس مجاعة. قالوا: يا رسول الله، لو أذنت لنا فنحرنا نواضحنا فأكلنا وادهنا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: افعلوا قال: فجاء عمر، فقال: يا رسول الله! إن فعلت قل الظهر. ولكن ادعهم بفضل أزوادهم. ثم ادع الله لهم عليها بالبركة. لعل الله أن يجعل في ذلك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم قال: فدعا بنطع فبسطه. ثم دعا بفضل أزوادهم. قال: فجعل الرجل يجيء بكف ذرة. قال: ويجيء الآخر بكف تمر. قال: ويجيء الآخر بكسرة. حتى اجتمع على النطع من ذلك شيء يسير. قال: فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبركة. ثم قال: خذوا في أوعيتكم قال: فأخذوا في أوعيتهم حتى ما تركوا في العسكر وعاء إلا ملأوه. قال: فأكلوا حتى شبعوا. وفضلت فضلة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أشهد أن لا إله إلا الله، وأني رسول الله. لا يلقى الله بهما عبد، غير شاك، فيحجب عن الجنة
وفي رواية: لما كانت غزوة تبوك أصاب الناس مجاعة. قالوا: يا رسول الله، لو أذنت لنا فنحرنا نواضحنا فأكلنا وادهنا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: افعلوا قال: فجاء عمر، فقال: يا رسول الله! إن فعلت قل الظهر. ولكن ادعهم بفضل أزوادهم. ثم ادع الله لهم عليها بالبركة. لعل الله أن يجعل في ذلك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم قال: فدعا بنطع فبسطه. ثم دعا بفضل أزوادهم. قال: فجعل الرجل يجيء بكف ذرة. قال: ويجيء الآخر بكف تمر. قال: ويجيء الآخر بكسرة. حتى اجتمع على النطع من ذلك شيء يسير. قال: فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بالبركة. ثم قال: خذوا في أوعيتكم قال: فأخذوا في أوعيتهم حتى ما تركوا في العسكر وعاء إلا ملأوه. قال: فأكلوا حتى شبعوا. وفضلت فضلة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أشهد أن لا إله إلا الله، وأني رسول الله. لا يلقى الله بهما عبد، غير شاك، فيحجب عن الجنة
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (27) عن أبي بكر بن النضر بن أبي النضر، قال: حدثني أبو النضر هاشم بن القاسم، حدثنا عبيد الله الأشجعي، عن مالك بن مغول، عن طلحة بن مصرف، عن أبي صالح، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 9689
9689- عن أبي هريرة إن شاة طبخت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أعطني الذراع فناولها إياه، فقال: أعطني الذراع فناولها إياه، ثم قال: أعطني الذراع فقال: يا رسول الله إنما للشاة ذراعان! قال: أما إنك لو التمستها لوجدتها
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (10706) عن الضحاك، حدثنا ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 9690
9690- عن أبي عبيد أنه طبخ لرسول الله صلى الله عليه وسلم قدراً فيها لحم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ناولني ذراعها فناولته فقال: ناولني ذراعها فناولته، فقال: ناولني ذراعها فقال: يا نبي الله! كم للشاة من الذراع؟ قال: والذي نفسي بيده لو سكتّ لأعطتك ذراعاً مادعوت به
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (15967) والطبراني في الكبير (22/335-336) والترمذي في الشمائل (170) كلهم من طريق أبان بن العطار، حدثنا قتادة، عن شهر بن حوشب، عن أبي عبيد فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 9691
9691- عن سمرة بن جندب قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نتداول في قصعة عن عدوة حتى الليل، يقوم عشرة، ويقعد عشرة، قلنا: فما كانت تمدّ؟ قال: من أي شيء تعجب؟ ما كانت تمد إلا من هاهنا. وأشار بيده إلى السماء.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (3625) عن محمد بن بشار، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا سليمان التيمي، عن أبي العلاء، عن سمرة بن جندب فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 9692
9692- عن أبي عمرة الأنصاري قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في غزاة، فأصاب الناس مخمصة، فاستأذن الناس رسول الله صلى الله عليه وسلم في نحر بعض ظهورهم، وقالوا: يبلغنا الله به، فلما رأى عمر بن الخطاب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد هم أن يأذن لهم في نحر بعض ظهورهم، قال يا رسول الله: كيف بنا إذا نحن لقينا القوم غدا جياعا رجالا، ولكن إن رأيت يا رسول الله أن تدعو لنا ببقايا أزوادهم، فنجمعها ثم تدعو الله فيها بالبركة فإن الله، تبارك وتعالى، سيبلغنا بدعوتك أو قال: سيبارك لنا في دعوتك، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم ببقايا أزوادهم، فجعل الناس يجيئون بالحثية من الطعام، وفوق ذلك، وكان أعلاهم من جاء بصاع من تمر فجمعها رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قام فدعا ما شاء الله أن يدعو، ثم دعا الجيش بأوعيتهم، فأمرهم أن يحتثوا، فما بقي في الجيش وعاء إلا ملؤه، وبقي مثله، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بدت نواجذه فقال: أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله عبد مؤمن بهما، إلا حجبت عنه النار يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (15449) عن علي بن إسحاق، أخبرنا عبد الله – يعني ابن المبارك، قال: أخبرنا الأوزاعي، قال: حدثنا المطلب بن حنطب المخزومي، قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، حدثني أبي قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 9693
9693- عن أبي هريرة قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بتمرات فقلت: يا رسول الله ادع الله فيهن بالبركة فضمهن ثم دعا لي فيهن بالبركة، فقال لي: خذهن واجعلهن في مزودك هذا، أو في هذا المزود، كلما أردت أن تأخذ منه شيئا فأدخل فيه يدك فخذه ولا تنثره نثرا، فقد حملت من ذلك التمر كذا وكذا من وسق في سبيل الله فكنا نأكل منه ونطعم وكان لا يفارق حقوي حتى كان يوم قتل عثمان فإنه انقطع.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (3839) واللفظ له، وأحمد (8628) وابن حبان (6532) والبيهقي في الدلائل (6/109) كلهم من طرق عن حماد بن زيد، عن المهاجر، عن أبي العالية الرياحي، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 9694
9694- عن دكين بن سعيد المزني، قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم أربعين راكبا وأربع مائة، نسأله الطعام، فقال لعمر: اذهب فأعطهم فقال: يا رسول الله، ما بقي إلا آصع من تمر، ما أرى أن يقيظني، قال: اذهب فأعطهم قال: سمعا وطاعة. قال: فأخرج عمر ا لمفتاح من حجزته، ففتح الباب، فإذا شبه الفصيل الرابض من تمر، فقال لنا: خذوا. فأخذ كل رجل منا ما أحب، ثم التفَتُّ، وكنت من آخر القوم، وكَأَنَّا لم نزرأْ تمرة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (17577) واللفظ له – وأبو داود (5238) مختصرا – وابن حبان (6528) والطبراني في الكبير (4/270-271) كلهم من طرق عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم قال: حدثني دكين بن سعيد المزني فذكره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح