الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4031. 38- باب ما جاء في فضائل حسان بن ثابت
ان روایات کا بیان جو حضرت حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کے فضائل و مناقب کے سلسلے میں مروی ہیں۔
حدیث نمبر: 10152
10152- عن أبى هريرة، أن عمر مرَّ بحسان وهو ينشد الشعر فى المسجد، فلحظ إليه، فقال: قد كنت أنشد وفيه من هو خير منك.ثم التفت إلى أبى هريرة، فقال: أنشدك الله أسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: أجب عني، اللهم أيده بروح القدس.قال: اللهم نعم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3212)، ومسلم في فضائل الصحابة (2485-151) كلاهما من طرق عن سفيان بن عيينة، ثنا الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10153
10153- عن أبى سلمة بن عبد الرحمن بن عوف أنه سمع حسان بن ثابت الأنصاري يستشهد أبا هريرة: أنشدك الله، هل سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: يا حسان، أجب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، اللهم أيده بروح القدس قال أبو هريرة: نعم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (453) ومسلم في فضائل الصحابة (2485-152) كلاهما من طريق أبي اليمان الحكم بن نافع قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: أخبرني أبو سلمة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10154
10154- عن عائشة قالت: استأذن حسان النبي صلى الله عليه وسلم في هجاء المشركين، قال: كيف بنسبي؟ فقال حسان: لأسُلَّنَّك منهم كما تُسَلُّ الشعرةُ من العجين.
وعن أبيه قال: ذهبت أسُبُّ حسان عند عائشة، فقالت: لا تَسُبَّه، فإنه كان ينافح عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وعن أبيه قال: ذهبت أسُبُّ حسان عند عائشة، فقالت: لا تَسُبَّه، فإنه كان ينافح عن النبي صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المناقب (3531) ومسلم في فضائل الصحابة (2489) كلاهما عن عثمان بن أبي شيبة، ثنا عبدة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة قالت: فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10155
10155- عن مسروق قال: دخلت على عائشة وعندها حسان بن ثابت ينشدها شعرا، يشبب بأبيات له، فقال:
حصانٌ رزانٌ ما تُزَنُّ بريبةٍ... وتُصْبح غَرْثىَ من لحوم الغوافل
فقالت له عائشة: لكنك لست كذلك.قال مسروق: فقلت لها: لِمَ تأذنين له يدخل عليك؟ وقد قال الله: وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ [النور: ١١] فقالت: وأي عذاب أشد من العمى؟ إنه كان ينافح أو يهاجي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
حصانٌ رزانٌ ما تُزَنُّ بريبةٍ... وتُصْبح غَرْثىَ من لحوم الغوافل
فقالت له عائشة: لكنك لست كذلك.قال مسروق: فقلت لها: لِمَ تأذنين له يدخل عليك؟ وقد قال الله: وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ [النور: ١١] فقالت: وأي عذاب أشد من العمى؟ إنه كان ينافح أو يهاجي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4146) ومسلم في فضائل الصحابة (2488) كلاهما عن بشر بن خالد، أنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن سليمان، عن أبي الضحى، عن مسروق قال: فذكره.وهذا لفظ مسلم ولفظ البخاري نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10156
10156- عن البراء قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لحسان: اهجهم أو هاجهم، وجبريل معك.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3213) ومسلم في فضائل الصحابة (2486) كلاهما من طريق شعبة، عن عدي بن ثابت، عن البراء قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10157
10157- عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: اهجو قريشا، فإنه أشد عليها من رشق بالنبل فأرسل إلى ابن رواحة فقال: اهجهم فهجاهم فلم يُرْضِ، فأرسل إلى كعب بن مالك، ثم أرسل إلى حسان بن ثابت، فلما دخل عليه قال حسان: قد آن لكم أن ترسلوا إلى هذا الأسد الضارب بذنبه، ثم أدلع لسانه فجعل يحركه، فقال: والذي بعثك بالحق لأفرينهم بلساني فري الأديم.فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تعجل؛ فإن أبا بكر أعلم قريش بأنسابها، وإن لي فيهم نسبا، حتى يلخص لك نسبي.فأتاه حسان، ثم رجع فقال: يا رسول الله، قد لخص لي نسبك، والذي بعثك بالحق، لأسلنك منهم كما تسل الشعرة من العجين.
قالت عائشة: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لحسان: إن روح القدس لا يزال يؤيدك ما نافحت عن الله ورسوله.
وقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: هجاهم حسان فشفى واشتفى.
قال حسان:
هجوت محمدا فأجبت عنه وعنـد الله في ذاك الجـزاء
هجـوت محمدا برا تقـيا رسول الله شيمته الـوفـاء
فإن أبي ووالـده وعرضي
ثكـلت بنيتي إن لم تروها
يبارين الأعنة مصـعدات
تظـل جيـادنا متمطرات
فإن أعرضتمو عنا اعتمرنا وكان الفتح وانكشف الغطاء
وإلا فاصـبروا لضراب يوم يعـز الله فـيه مـن يشاء
وقال الله قـد أرسلت عبدا يقول الحـق لـيس به خفاء
وقال الله قد يسرت جنـدا هم الأنصـار عرضتها اللقاء
لنا في كـل يـوم من معـد
فـمن يهجو رسول الله منكم ويمـدحه وينـصره سـواء
وجـبريل رسـول الله فينا
قالت عائشة: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لحسان: إن روح القدس لا يزال يؤيدك ما نافحت عن الله ورسوله.
وقالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: هجاهم حسان فشفى واشتفى.
قال حسان:
هجوت محمدا فأجبت عنه وعنـد الله في ذاك الجـزاء
هجـوت محمدا برا تقـيا رسول الله شيمته الـوفـاء
فإن أبي ووالـده وعرضي
ثكـلت بنيتي إن لم تروها
يبارين الأعنة مصـعدات
تظـل جيـادنا متمطرات
فإن أعرضتمو عنا اعتمرنا وكان الفتح وانكشف الغطاء
وإلا فاصـبروا لضراب يوم يعـز الله فـيه مـن يشاء
وقال الله قـد أرسلت عبدا يقول الحـق لـيس به خفاء
وقال الله قد يسرت جنـدا هم الأنصـار عرضتها اللقاء
لنا في كـل يـوم من معـد
فـمن يهجو رسول الله منكم ويمـدحه وينـصره سـواء
وجـبريل رسـول الله فينا
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في فضائل الصحابة (2490) عن عبد الملك بن شعيب بن الليث، ثني أبي، عن جدي، ثني خالد بن يزيد، ثني سعيد بن أبي هلال، عن عمارة بن غزية، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح