الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4832. 65- باب قوله: وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ وَإِنْ تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا (129)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کا بیان کہ ”اور تم ہرگز اس بات کی استطاعت نہیں رکھو گے کہ اپنی بیویوں کے درمیان (محبت و میلانِ قلبی میں) مکمل عدل و برابری کر سکو، خواہ تم اس کی کتنی ہی حرص اور تڑپ کیوں نہ رکھو، لہٰذا (کسی ایک کی جانب) اس طرح مکمل طور پر نہ جھک جاؤ کہ دوسری کو ادھڑ میں لٹکا ہوا چھوڑ دو؛ اور اگر تم (اپنے معاملات کی) اصلاح کر لو اور تقویٰ اختیار کرو تو یقیناً اللہ تعالیٰ بڑا بخشنے والا اور نہایت رحم فرمانے والا ہے“۔
حدیث نمبر: Q12227
وقوله: وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أي في المحبة والميل والشهوة والجماع، وإن كان القَسم حاصلا ليلة وليلة.
قوله: فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ أي فإذا ملتم إلى واحدة منهن، فلا تبالغوا في الميل إليها كلية، فتبقى الأخرى كالمعلقة.وقد جاء التحذير في حديث أبي هريرة من الميل الذي يكون فيه بخس الحق دون ميل القلوب.
قوله: فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ أي فإذا ملتم إلى واحدة منهن، فلا تبالغوا في الميل إليها كلية، فتبقى الأخرى كالمعلقة.وقد جاء التحذير في حديث أبي هريرة من الميل الذي يكون فيه بخس الحق دون ميل القلوب.
حدیث نمبر: 12227
12227- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من كانت له امرأتان، فمال إلى إحداهما، جاء يوم القيامة وشِقّه مائل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2133)، والترمذي (1173)، وابن ماجه (1969)، والنسائي (3942)، وأحمد (7936)، وصحّحه ابن حبان (4207)، والحاكم (2/186) كلهم من حديث همام بن يحيى، عن قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة فذكره.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح