الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4968. 3- باب قوله: إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلَّا اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ (18)
”اللہ کی مسجدوں کو وہی آباد کرتا ہے جو اللہ پر اور یومِ آخرت پر ایمان لایا، اور جس نے نماز قائم کی، زکوٰۃ ادا کی اور اللہ کے سوا کسی سے نہ ڈرا، پس یہی وہ لوگ ہیں جن کے بارے میں قوی امید ہے کہ وہ ہدایت یافتہ لوگوں میں سے ہوں گے۔“
حدیث نمبر: Q12434
قوله: إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ يمكن أن يكون المراد منه العمارة المعروفة من بناء المساجد ومرمتها عند الخراب، ويمكن أن يكون المراد به عمارتها بملازمتها، والعبادة فيها من الصلاة وغيرها من أنواع الطاعات.وكلا المعنيين صحيحان.والآية الكريمة تشملهما.وعليهما يدلان الحديثان الآتيان:
حدیث نمبر: 12434
12434- عن عبيدالله الخولاني، أنه سمع عثمان بن عفان يقول عند قول الناس فيه حين بنى مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم: إنكم أكثرتم، وإني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: من بنى مسجدا يبتغى به وجه الله، بنى الله له مثله في الجنة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (450)، ومسلم في المساجد (533) كلاهما من طريق ابن وهب، أخبرني عمرو، أن بكيرا حدثنه، أن عاصم بن عمر بن قتادة، حدثه، أنه سمع عبيد الله الخولاني، فذكره.واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 12435
12435- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم من غدا إلى المسجد أو راح، أعدّ الله له فى الجنة نُزلا، كلما غدا أو راح.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (662)، ومسلم في المساجد (669) كلاهما من طريق يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن مطرف، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، فذكره، واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه