الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5049. 15- باب قوله: حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَنْ نَشَاءُ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ (110)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی بابت کہ ”یہاں تک کہ جب رسول (اپنی قوم کے ایمان لانے سے) بالکل مایوس ہو گئے اور وہ یہ گمان کرنے لگے کہ ان سے (اپنی قوم کی طرف سے) جھوٹ بولا گیا ہے تو ان کے پاس ہماری مدد آپہنچی، پھر جسے ہم نے چاہا اسے نجات دے دی گئی، اور ہمارا عذاب مجرم قوم سے ٹالا نہیں جاتا۔“
حدیث نمبر: Q12573
قوله: أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا بالتخفيف في قرأة الجمهور، وفي قرأة نافع، وابن كثير، وأبي عمرو، وابن عامر، ويعقوب كُذِّبوا بالتشديد، وهي مروية عن عائشة كما جاء في الصحيح:
حدیث نمبر: 12573
12573- عن عروة بن الزبير، عن عائشة قالت له، وهو يسألها عن قول الله تعالى: حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ قال: قلت: أكذِبوا أم كذِّبو؟ قالت عائشة: كذِّبوا.قلت: فقد استيقنوا أن قومهم كذَّبوهم، فما هو بالظن، قالت: أجل! لعمري لقد استيقنوا بذلك.فقلت لها: وظنوا أنهم قد كذِبوا.قالت: معاذ الله! لم تكن الرسل تظن ذلك بربها.قلت: فما هذه الآية؟.قالت: هم أتباع الرسل الذين آمنوا بربهم وصدقوهم، فطال عليهم البلاء، واستأخر عنهم النصر حتى استيأس الرسل ممن كذَّبهم من قومهم، وظنت الرسل أن أتباعهم قد كذّبوهم، جاءهم نصر الله عند ذلك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4695) عن عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، قال أخبرنى عروة ابن الزبير فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 12574
12574- عن ابْن أَبِي مُلَيْكَةَ قال: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا [يوسف: ١١٠] - خَفِيفَةً- ذَهَبَ بِهَا هُنَاكَ وَتَلا: حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ [البقرة: ٢١٤]
تخریج الحدیث: «فَلَقِيتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: مَعَاذَ الله، والله مَا وَعَدَ الله رَسُولَهُ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا عَلِمَ أَنَّهُ كَائِنٌ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ، وَلَكِنْ لَمْ يَزَلْ الْبَلَاءُ بِالرُّسُلِ حَتَّى خَافُوا أَنْ يَكُونَ مَنْ مَعَهُمْ يُكَذِّبُونَهُمْ، فَكَانَتْ تَقْرَؤُهَا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِّبُوا -مُثَقَّلَةً-»