الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5131. 27- باب قوله: قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا (110)
”آپ فرما دیجیے کہ تم اللہ کے نام سے پکارو یا رحمٰن کہہ کر پکارو، تم جس نام سے بھی اسے پکارو گے اس کے لیے سب اچھے ہی نام ہیں، اور اپنی نماز میں آواز نہ تو بہت زیادہ بلند کرو اور نہ ہی اسے بالکل پست کرو، بلکہ ان دونوں کے درمیان اعتدال کی راہ اختیار کرو۔“
حدیث نمبر: Q12678
قوله: قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
حدیث نمبر: 12678
12678- عن ابن عباس قال: كان النبيّ صلى الله عليه وسلم ساجدا يدعو: يا رَحْمَنُ يا رَحيمُ فقال المشركون: هذا يزعم أنه يدعو واحدا، وهو يدعو مثنى مثنى، فأنزل الله تعالى: قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى الآية.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبري في تفسيره (15/123-124) عن القاسم، قال: ثنا الحسين، قال: ثني محمد بن كثير، عن عبد الله بن واقد، عن أبي الجوزاء، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 12679
12679- عن ابن عباس في قوله تعالى: وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا قال نزلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم مختف بمكة كان إذا صلى بأصحابه رفع صوته بالقرآن فإذا سمعه المشركون سبوا القرآن ومن أنزله ومن جاء به فقال الله تعالى لنبيه:صلى الله عليه وسلم: وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ أي: بقراءتك فيسمع المشركون فيسبوا القرآن وَلَا تُخَافِتْ بِهَا عن أصحابك فلا تسمعهم وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4722)، ومسلم في الصلاة (446) كلاهما من طريق هشيم، حدثنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكره.واللفظ للبخاري ولفظ مسلم نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 12680
12680- عن عائشة في قوله عزوجل: وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا قالت: أنزل هذا في الدعاء.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4723)، ومسلم في الصلاة (447) كلاهما من طريق هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 12681
12681- عن درّاج أن شيخا من الانصار من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حدثّه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ ذلك في الدعاء، لاترفع صوتك في الدعاء، فتذكر ذنوبك، فيسمع منك، فتُعَيَّر بها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البخاري في التاريخ الكبير (3/256)، فقال: قال أصبغ، عن ابن وهب قال، حدثنا عمرو، عن دراج، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 12682
12682- عن أبي قتادة: أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج ليلة، فإذا هو بأبي بكر يصلي يخفض من صوته، قال: ومرّ بعمر بن الخطاب وهو يصلي رافعا صوته، قال: فلما اجتمعا عند النبي صلى الله عليه وسلم قال النبي صلى الله عليه وسلم: يا أبا بكر مررت بك وأنت تصلى تخفض صوتك.قال: قد أسمعتُ من ناجيتُ يا رسول الله.قال وقال لعمر: مررت بك وأنت تصلى رافعا صوتك.قال: فقال: يا رسول الله أوقظ الوسنان وأطرد الشيطان.فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا أبا بكر! ارفع من صوتك شيئا.وقال لعمر: اخفض من صوتك شيئا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1329)، والترمذي (447)، وصحّحه ابن خزيمة (1161) –وعنه ابن حبان (733)- والحاكم (1/310) كلهم من طريق يحيى بن إسحاق، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البنانى، عن عبدالله بن أبى رباح، عن أبي قتادة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن