الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5423. 6- باب قوله: اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَى إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (42)
”اللہ ہی روحوں کو ان کی موت کے وقت قبض کر لیتا ہے اور انہیں بھی جو اپنی نیند کی حالت میں نہیں مریں، پھر جس پر وہ موت کا فیصلہ صادر فرما دیتا ہے اسے روک لیتا ہے اور دوسری روحوں کو ایک وقتِ مقرر تک کے لیے واپس بھیج دیتا ہے، یقیناً اس میں ان لوگوں کے لیے بڑی نشانیاں ہیں جو فکر و تدبر سے کام لیتے ہیں (42)“۔
حدیث نمبر: 13198
13198- عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا آوى أحدكم إلى فراشه، فليأخذ داخلة إزاره، فلينفض بها فراشه، وليسمّ الله، فإنه لا يعلم ما خلفه بعده على فراشه، فإذا أراد أن يضطجع، فليضطجع على شقه الأيمن، وليقل: سبحانك اللهم ربي بك وضعت جنبي، وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فاغفر لها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الدعوات (6320)، ومسلم في الذكر والدعاء (2714) كلاهما من طريق عبيدالله بن عمر، حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره. واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
