الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
406. 24- باب الترغيب في سماع الحديث وتبليغه
حدیثِ نبوی ﷺ کو سماعت کرنے اور اسے دوسروں تک پہنچانے کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 1147
1147. عن عبدالله بن عباس، قال: إنَّ وفد عبد القيس لما أتوا النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: مَن القوم- أو من الوفد -؟. قالوا: ربيعة. قال: مرحباً بالقوم - أو بالوفد - غير خزايا ولا ندامى. فقالوا: يا رسول الله، إنّا لا نستطيع أن نأتيك إلاّ في شهر الحرام، وبيننا وبينك هذا الحيُّ من كفّار مُضر، فَمُرْنا بأمرٍ فَصْل نُخبر به من وراءنا، وندخل به الجنّة وسألوه عن الأشربة، فأمرهم بأربع ونهاهم عن أربع: أمرهم بالإيمان بالله وحده، قال: أتدرون ما الإيمان بالله وحده؟. قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: شهادة أن لا إله إلا الله، وأنّ محمّداً رسول الله، وإقام الصّلاة، وإيتاء الزّكاة، وصيام رمضان، وأن تعطوا من المغنم الخمس. ونهاهم عن أربع: عن الحنْتَم، والدُّبّاء، والنَّقير، والمزفَّت، وربما قال: المقير. وقال: احفظوهن وأخبروا بهن من وراءكم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في العلم (87)، ومسلم في الإيمان (17) من طرق عن شعبة، عن أبي جمرة، قال: كنت أترجم بين ابن عباس وبين الناس، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 1148
1148. عن أبي بكرة، قال: خطب رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يوم النّحر فقال: ليبلِّغ الشّاهدُ الغائبَ، فإنّه رُبَّ مبلَّغٍ يُبلَّغُه أوعى له من سامع.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ (67)، ومسلم (1679)، كلاهما من طريق ابن عون، عن ابن سيرين، عن عبدالرحمن بن أبي بكرة، عن أبيه، فذكره، وهو مختصر من حديث طويل فيه ذكر خطبة النبيّ صلى الله عليه وسلم يوم النّحر.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 1149
1149. عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تَسمعون ويُسمعُ منكم، ويُسمع ممن سمع منكم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3659) من طريق جرير، عن الأعمش، عن عبدالله بن عبدالله، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1150
1150. عن معاوية القشيريّ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا ليبلِّغ الشاهدُ الغائب.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (234) من طرق عن بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جدّه معاوية القشيريّ، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1151
1151. عن أبان بن عثمان، قال: خرج زيد بن ثابت من عند مروان نصف النّهار، فقلنا: ما بعث إليه في هذه السّاعة إلاّ لشيء سأله عنه. فسألناه فقال: نعم، سألنا عن أشياء سمعناها من رسول الله صلى الله عليه وسلم، سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: نضّر الله امرءاً سمع منا حديثاً فحفظه حتّى يبلِّغه غيره، فربَّ حاملِ فقهٍ إلى من هو أفقه منه، وربَّ حاملِ فقهٍ ليس بفقيه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذيّ (2656) - واللّفظ له -، وأبو داود (3660) كلاهما من طريق شعبة، أخبرنا عمر بن سليمان من ولد عمر بن الخطّاب، قال: سمعت عبدالرحمن بن أبان بن عثمان يحدّث عن أبيه، فذكر الحديث. ولم يذكر أبو داود القصّة.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1152
1152. عن عبدالله بن مسعود، قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المسجد -مسجد الخيف- فقال: نضَّر اللهُ امرءاً سمع مقالتي هذه فحفظها حتّى يبلِّغه غيره، فربّ حامل فقه إلى من هو أفقه منه، وربَّ حامل فقه غير فقيه. ثلاث لا يغلُّ عليهنَّ قلبُ امرئ مسلم: إخلاص العمل لله، والنّصيحة لولاة الأمر، ولزوم جماعتهم، فإنّ دعوتهم تحيط من ورائهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو نعيم في أخبار أصبهان (2/90) من طريق عبيد الله بن معاذ، ثنا أبي، عن محمد بن طلحة، عن زُبيد، عن مُرّة، عن عبدالله بن مسعود، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 1153
1153. عن جبير بن مطعم، قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم وهو يخطب النّاس بالخيف: نضّر الله عبداً سمع مقالتي فوعاها، ثم أدّاها إلى من لم يسمعها، فربّ حامل فقه لا فقه له، وربّ حامل فقه إلى من هو أفقه منه، ثلاث لا يُغلُّ عليهن قلب المؤمن: إخلاص العمل، وطاعة ذوي الأمر، ولزوم الجماعة، فإنّ دعوتهم تكون من ورائه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (16754) عن يعقوب، قال: حدّثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدّثني عمرو بن أبي عمرو مولى المطّلب، عن عبدالرحمن بن الحويرث، عن محمد بن جبير، عن أبيه، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1154
1154. عن أنس بن مالك، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: نضّر الله عبداً سمع مقالتي هذه فحملها، فربّ حامل الفقه فيه غير فقيه، وربّ حامل الفقه إلى من هو أفقه منه. ثلاث لا يُغِلُّ عليهنّ صدر مسلم: إخلاص العمل لله، ومناصحة أولي الأمر، ولزوم جماعة المسلمين، فإنّ دعوتهم تُحيط من ورائهم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (13350) عن أبي المغيرة، عن مُعان بن رفاعة، قال: حدّثني عبد الوهاب بن بُخت المكيّ، عن أنس بن مالك، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1155
1155. عن النّعمان بن بشير، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: نضّر الله وجه امرئ سمع مقالتي فحملها، فربّ حامل فقه غير فقيه، وربّ حامل فقه إلى من هو أفقه منه. ثلاث لا يُغلُّ عليهن قلب مؤمن: إخلاص العمل لله، ومناصحة ولاة الأمر، ولزوم جماعة المسلمين.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الحاكم (1/88) عن أبي العباس محمد بن يعقوب غير مرّة يقول: ثنا إبراهيم بن بكر المروزيّ ببيت المقدس، ثنا عبدالله بن بكر السّهميّ، ثنا حاتم ابن أبي صغيرة، عن سماك بن حرب، عن النّعمان بن بشير، قال (فذكره).»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 1156
1156. عن عمير بن قتادة اللّيثيّ، أنّ النّبيَّ صلى الله عليه وسلم خطبهم فقال: نضّر الله امرءاً سمع منا مقالة فوعاها، فربّ حامل فقه لا فقه له، وربّ حامل فقه إلى من هو أفقه منه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبرانيّ في الكبير (17/49): ثنا محمد بن نصر القطّان الهمدانيّ، ثنا هشام بن عمّار، ثنا شهاب بن خراس، عن العوام بن حوشب، عن مجاهد، عن عبيد بن عمير، عن أبيه، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن