1828. عن عائشة قالت: أعْتَمَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ليلة من الليالي بصلاة العِشَاء، وهي التي تُدعَى العتمةُ فلم يخرجْ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم حتى قال عمر بن الخطاب: نام النساءُ والصِّبيانُ، فخرج رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فقال لأهْلِ المسجد حين خرج عَليهم: ما ينتظرها أحدٌ من أهل الأرض غيرُكم وذلك قبل أن يَفْشوَ الإسلامُ في النَّاس.
وفي رواية قالت: أعْتمَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلةٍ حتى ذهب عامة اللَّيلِ، وحتى نام أهْلُ المسجد، ثم خرج فصَلَّى فقال: إنه لوَقْتُها، لولا أن أشقَّ على أمتي.

1828. عن عائشة قالت: اعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة من الليالي بصلاة العشاء، وهي التي تدعى العتمة فلم يخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى قال عمر بن الخطاب: نام النساء والصبيان، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لاهل المسجد حين خرج عليهم: ما ينتظرها احد من اهل الارض غيركم وذلك قبل ان يفشو الإسلام في الناس.
وفي رواية قالت: اعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة حتى ذهب عامة الليل، وحتى نام اهل المسجد، ثم خرج فصلى فقال: إنه لوقتها، لولا ان اشق على امتي.

1829. عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم شُغل عنها (أي عن العِشاء) فأَخَّرها حتى رَقَدْنا في المسجد، ثم استيقظنا، ثم رقَدْنا، ثم استيقظنا، ثم خرج علينا النبي صلى الله عليه وسلم ثم قال: ليس أحد من أهل الأرض ينتظرُ الصلاةَ غيرُكم.
وفي رواية قال ابن عمر: مكثنا ذاتَ ليلةٍ ننتظرُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم لصلاة العِشاءِ الآخِرة، فخرج إلينا حين ذهب ثُلُثُ اللَّيلِ أو بعده، فلا نَدْرِي أشيء شَغَلَه في أهْلِه أو غير ذلك، فقال حين خرج: إنكم لتنتظرون صلاةً ما ينتظرها أهْلُ دينٍ غيرُكم، ولولا أن يَثْقُلَ على أمَّتِي لصلَّيْتُ بهم هذه الساعة ثم أمر المؤذِّنَ فأقام الصلاةَ وصَلَّى.

1829. عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم شغل عنها (اي عن العشاء) فاخرها حتى رقدنا في المسجد، ثم استيقظنا، ثم رقدنا، ثم استيقظنا، ثم خرج علينا النبي صلى الله عليه وسلم ثم قال: ليس احد من اهل الارض ينتظر الصلاة غيركم.
وفي رواية قال ابن عمر: مكثنا ذات ليلة ننتظر رسول الله صلى الله عليه وسلم لصلاة العشاء الآخرة، فخرج إلينا حين ذهب ثلث الليل او بعده، فلا ندري اشيء شغله في اهله او غير ذلك، فقال حين خرج: إنكم لتنتظرون صلاة ما ينتظرها اهل دين غيركم، ولولا ان يثقل على امتي لصليت بهم هذه الساعة ثم امر المؤذن فاقام الصلاة وصلى.

1830. عن أنس بن مالك قال: أخرَّ النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء إلى نصف الليل، ثم صَلَّى ثم قال: قد صلَّى الناسُ ونامُوا، أَما إنَّكم في صلاةٍ ما انتظرتموها.
وفي رواية: ثم أقبل علينا بوجهه بعد ما صلَّى فقال: صلَّى الناسُ ورَقَدُوا، ولم تزالوا في صلاةٍ منذ انتظرتموها قال (أنس) : فكأني أنظُر إلى وَبِيضِ خاَتِمه.

1830. عن انس بن مالك قال: اخر النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء إلى نصف الليل، ثم صلى ثم قال: قد صلى الناس وناموا، اما إنكم في صلاة ما انتظرتموها.
وفي رواية: ثم اقبل علينا بوجهه بعد ما صلى فقال: صلى الناس ورقدوا، ولم تزالوا في صلاة منذ انتظرتموها قال (انس) : فكاني انظر إلى وبيض خاتمه.

1831. عن أبي موسى قال: كنتُ أنا وأصْحابي الذين قدِموا معي في السَفِينة نُزولاً في بَقِيع بُطْحان، ورسولُ الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة، فكان يتناوبُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم عند صلاةِ العِشاءِ كلَّ ليلَةٍ نفرٌ منهم، قال أبو موسى: فوافَقْنَا رسولَ الله صلى الله عليه وسلم أنا وأصْحابي، وله بعضُ الشُغْل في أمره، حتى أَعْتَمَ بالصَّلاةِ حتى ابهارَّ اللَّيلُ، ثم خرج رسولُ ا لله صلى الله عليه وسلم فصَلَّى بهم، فلَمَّا قضَى صلاتَه قال لمن حضره: على رِسْلِكم أُعْلِمكم، وأَبْشِرُوا، أنَّ من نعمةِ الله عليكم أنه ليس من الناس أحد يُصَلِّي هذه الساعة غيرُكم أو قال: ما صَلَّى هذه الساعة أحد غيرُكم - لا ندري أي الكلمتين قال.
قال أبو موسى: فرجعنا فرحين بما سمعنا من رسول الله صلى الله عليه وسلم.

1831. عن ابي موسى قال: كنت انا واصحابي الذين قدموا معي في السفينة نزولا في بقيع بطحان، ورسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة، فكان يتناوب رسول الله صلى الله عليه وسلم عند صلاة العشاء كل ليلة نفر منهم، قال ابو موسى: فوافقنا رسول الله صلى الله عليه وسلم انا واصحابي، وله بعض الشغل في امره، حتى اعتم بالصلاة حتى ابهار الليل، ثم خرج رسول ا لله صلى الله عليه وسلم فصلى بهم، فلما قضى صلاته قال لمن حضره: على رسلكم اعلمكم، وابشروا، ان من نعمة الله عليكم انه ليس من الناس احد يصلي هذه الساعة غيركم او قال: ما صلى هذه الساعة احد غيركم - لا ندري اي الكلمتين قال.
قال ابو موسى: فرجعنا فرحين بما سمعنا من رسول الله صلى الله عليه وسلم.

1832. عن ابن عباس يقول: أَعْتَمَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلةٍ العِشَاءَ، قال: حتى رَقَد ناسٌ واستَيْقَظُوا، ورقدوا واستيقظوا فقام عمر بن الخطاب فقال: الصلاةَ فقال عطاء: قال ابن عباس: فخرج نبي الله صلى الله عليه وسلم كأنّي أنظر إليه الآن، يَقْطُر رأسه ماءً واضِعاً يدَه على شقِّ رأسِه قال: لولا أن يَشُقَّ على أُمّتي لأمرتُهم أن يُصَلُّوها كذلك.

1832. عن ابن عباس يقول: اعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة العشاء، قال: حتى رقد ناس واستيقظوا، ورقدوا واستيقظوا فقام عمر بن الخطاب فقال: الصلاة فقال عطاء: قال ابن عباس: فخرج نبي الله صلى الله عليه وسلم كاني انظر إليه الآن، يقطر راسه ماء واضعا يده على شق راسه قال: لولا ان يشق على امتي لامرتهم ان يصلوها كذلك.

1833. عن جابر بن سمرة قال: كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُؤَخِّرُ صلاةَ
العِشاءِ الآخِرَةِ.
وفي رواية: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصلوات نحواً من صَلاتِكم، وكان يُؤَخِّرُ العَتَمَةَ بعد صلاتِكم شيئاً، وكان يُخِفُّ الصلاةَ،
وفي رواية: يُخَفِّفُ.

1833. عن جابر بن سمرة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤخر صلاة
العشاء الآخرة.
وفي رواية: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الصلوات نحوا من صلاتكم، وكان يؤخر العتمة بعد صلاتكم شيئا، وكان يخف الصلاة،
وفي رواية: يخفف.

1834. عن زيد بن خالد الجهني قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لولا أن أشُقَّ على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة، ولأخَّرتُ صلاة العِشاءِ إلى ثُلثِ الليل.

1834. عن زيد بن خالد الجهني قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لولا ان اشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة، ولاخرت صلاة العشاء إلى ثلث الليل.

1835. عن النعمان بن بشير قال: أنا أعلم الناس بوقت هذه الصلاة، كان رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيها لسقوط القمر لثالثةٍ.

1835. عن النعمان بن بشير قال: انا اعلم الناس بوقت هذه الصلاة، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصليها لسقوط القمر لثالثة.

1836. عن أبي سعيد الخدري قال: صَلَّينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاةَ العَتَمَةِ، فلم يخرجْ حتى مَضَى نحو من شَطر اللَّيلِ فقال: خذوا مقاعدكم فأخذنا مقاعدنا، فقال: إن الناس قد صَلُّوا وأخذوا مَضَاجِعَهم، وإنَّكم لن تَزَالُوا في صلاةٍ ما انتظرتُم الصلاةَ، ولولا ضَعْفُ الضَّعِيفِ، وسُقْمُ السَّقيم لأخَّرتُ هذه الصلاةَ إلى شطر اللَّيلِ.

1836. عن ابي سعيد الخدري قال: صلينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العتمة، فلم يخرج حتى مضى نحو من شطر الليل فقال: خذوا مقاعدكم فاخذنا مقاعدنا، فقال: إن الناس قد صلوا واخذوا مضاجعهم، وإنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة، ولولا ضعف الضعيف، وسقم السقيم لاخرت هذه الصلاة إلى شطر الليل.

1837. عن معاذ بن جبل يقول: بَقَينا النبي صلى الله عليه وسلم في صلاة العَتَمَة فأَخَّر حتى ظنَّ الظَّان أنه ليس بخارج، والقائل منا يقول: صَلَّى، فإنا لكذلك، حتى خرج النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا له كما قالوا: فقال لهم: أَعْتِموا بهذه الصلاة، فإنكم قد فُضِّلْتُم بها على سائر الأمم،ولم تُصَلِّها أمةٌ قبلكم.

1837. عن معاذ بن جبل يقول: بقينا النبي صلى الله عليه وسلم في صلاة العتمة فاخر حتى ظن الظان انه ليس بخارج، والقائل منا يقول: صلى، فإنا لكذلك، حتى خرج النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا له كما قالوا: فقال لهم: اعتموا بهذه الصلاة، فإنكم قد فضلتم بها على سائر الامم،ولم تصلها امة قبلكم.