الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2572. 7- باب لا محاباة في إقامة الحدود
حدودِ شرعیہ کے نفاذ اور ان کے قیام میں کسی بھی قسم کی طرفداری، رعایت یا جانبداری نہ برتنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 6921
6921- عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن قريشاً أهمهم شأن المرأة التي سرقت في عهد النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة الفتح. فقالوا: من يكلّم فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم فكلمه فيها أسامة بن زيد. فتلوّن وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أتشفع في حد من حدود الله؟ فقال له أسامة: استغفر لي. يا رسول الله! فلما كان العشي قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فاختطب. فأثنى على الله بما هو أهله. ثم قال: أما بعد، فإنما أهلك من كان قبلكم، أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف، تركوه، وإذا سرق فيهم الضعيف، أقاموا عليه الحد. وإني، والذي نفسي بيده! لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها ثم أمر بتلك المرأة التي سرقت فقطعت يدها.
قال يونس: قال ابن شهاب: قال عروة: قالت عائشة: فحسنت توبتها بعد.وتزوجت. وكانت تأتيني بعد ذلك فأرفع حاجتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
قال يونس: قال ابن شهاب: قال عروة: قالت عائشة: فحسنت توبتها بعد.وتزوجت. وكانت تأتيني بعد ذلك فأرفع حاجتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الحدود (6788) ومسلم في الحدود (1688) كلاهما عن طريق الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2573. 8- باب ما جاء في حبس المتهم للتحقيق
ان احادیث و مرویات کا بیان جو تفتیش و تحقیق کی غرض سے ملزم کو قید یا زیرِ حراست رکھنے کے متعلق منقول ہیں۔
حدیث نمبر: 6922
6922- عن بهز بن حكيم بن معاوية، عن أبيه، عن جده قال: أخذ النبي صلى الله عليه وسلم ناساً من قومي في تهمة، فحبسهم، فجاء رجل من قومي إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يخطب فقال: يا محمد، علام تحبس جيرتي؟ فصمت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إن ناساً ليقولون: إنك تنهى عن الشر وتستخلي به، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ما يقول؟ قال: فجعلت أعرّض بينهما بالكلام مخافة أن يسمعها، فيدعو على قومي دعوة لا يُفلِحون بعدها أبداً. فلم يزل النبيصلى الله عليه وسلم به حتى فهمها. فقال: قد قالوها – أو قائلها منهم؟ والله لو فعلتُ لكان عليّ وما كان عليهم، خلُّوا له عن جيرانه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (20019) عن عبد الرزاق – وهو في مصنفه (18891) عن معمر، عن بهز بن حكيم بإسناده.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 6923
6923- عن النعمان بن بشير أنه رفع إليه نفر من الكلاعيين أن حاكة سرقوا متاعاً لهم، فحبسهم أياماً، ثم خلى سبيلهم. فأتوه فقالوا: خليت سبيل هؤلاء بلا امتحان ولا ضرب. فقال النعمان: ما شئتم، إن شئتم أضربهم فإن أخرج الله متاعكم فذاك. وإلا أخذت من ظهوركم مثله. قالوا: هذا حكمك؟ قال: هذا حكم الله عز وجل ورسوله صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي (4874) وأبو داود (4382) كلاهما من حديث بقية بن الوليد، قال حدثني صفوان بن عمرو، قال: حدثني أزهر بن عبد الله الحرازي، عن النعمان بن بشير قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2574. 9- باب ما رُوِيَ في درء الحدود
حدود کو (شبہات کی بنا پر) ٹال دینے اور ساقط کرنے کے متعلق جو روایات مروی ہیں ان کا بیان۔
حدیث نمبر: A141
رُوي عن عائشة مرفوعاً: ادرؤوا الحدود عن المسلمين ما استطعتم، فإن كان له مخرج فخلوا سبيله، فإن الإمام أن يخطئ في العفو خير من أن يخطئ في العقوبة.
2575. 10- باب الغلام الذي يقام عليه الحد
اس لڑکے کے بیان میں جس پر شرعی حد نافذ کی جاتی ہے۔“
حدیث نمبر: 6924
6924- عن عطية القرظي يقول: عُرضنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم قريظة، فكان من أنبت قُتل، ومن لم يَنبت خلّي سبيله. فكنت فيمن لم ينبت فخلّي سبيلي.
وفي رواية: فكشفوا عانتي، فوجدوها لم يَنبُت فجعلوني في السبي
وفي رواية: فكشفوا عانتي، فوجدوها لم يَنبُت فجعلوني في السبي
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4404) والترمذي (1584) وابن ماجة (2541) والنسائي (4981) وصحَّحه ابن حبان (4780) والحاكم (3/35) كلهم من طرق عن عبد الملك بن عمير، قال: سمعت عطية القُرظي يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2576. 11- باب النهي عن ضرب الوجه في الحدّ
حد کے نفاذ میں چہرے پر مارنے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 6925
6925- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا ضرب أحدكم فليتق الوجه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4493) عن أبي كامل، حدثنا أبو عوانة، عن عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن