الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2968. 6- باب قسمة الغنائم
اموالِ غنیمت کی تقسیم کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 8027
8027- عن عوف بن مالك الأشجعي قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جاء فيء قسمه من يومه، فأعطى الآهل حظين، وأعطى العزب حظا واحدا، فدعينا، وكنت أدعى قبل عمار بن ياسر، فدعيت فأعطاني حظين، وكان لي أهل، ثم دعا بعمار بن ياسر فأعطي حظا واحدا، فبقيت قطعة سلسلة من ذهب، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يرفعها بطرف عصاه، ثم رفعها وهو يقول: كيف أنتم يوم يكثر لكم من هذا! .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (23986) –والسياق له-وأبو داود (2953)، وصحّحه ابن حبان (4816)، والحاكم (2/140-141) من طرق عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن عوف بن مالك فذكره. ومنهم من اختصره. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8028
8028- عن عائشة: أن النبي صلى الله عليه وسلم أُتي بظبية فيها خرزٌ، فقسمها للحرة والأمة. قالت عائشة: كان أبي رضي الله عنه يقسم للحر والعبد.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2952)، وأحمد (25229) والحاكم (2/137)، والبيهقي (6/347) كلهم من طريق ابن أبي ذئب، عن القاسم بن عباس، عن عبدالله بن نيار الأسلمي، عن عروة، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
2969. 7- باب للفارس ثلاثة أسهم: سهمان لفرسه وسهم له، وللراجل سهم واحد
اس بیان میں کہ ”شہسوار کے لیے تین حصے ہیں دو حصے اس کے گھوڑے کے لیے اور ایک حصہ خود اس کے لیے، جبکہ پیادہ سپاہی کے لیے صرف ایک ہی حصہ مقرر ہے“۔
حدیث نمبر: 8029
8029- عن ابن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جعل للفرس سهمين، ولصاحبه سهما.
وفي لفظ: قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر للفرس سهمين، وللراجل سهما. قال –أي عبيد الله بن عمر العمري-: فسّره نافع، فقال: إذا كان مع الرجل فرس فله ثلاثة أسهم، فإن لم يكن له فرس فله سهم.
وفي لفظ: قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر للفرس سهمين، وللراجل سهما. قال –أي عبيد الله بن عمر العمري-: فسّره نافع، فقال: إذا كان مع الرجل فرس فله ثلاثة أسهم، فإن لم يكن له فرس فله سهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجهاد (2863) عن عبيد بن إسماعيل، عن أبي أسامة، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر فذكره باللفظ الأول.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 8030
8030- عن ابن عباس: أن النبي صلى الله عليه وسلم قسم لمائتي فرس يوم خيبر سهمين سهمين.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه البخاري في التاريخ الكبير (7/215)، والدارقطني (4/103)، والحاكم (2/138)، والبيهقي(6/326) كلهم من طريق إبراهيم بن سعد بن إبراهيم، عن كثير مولى بني مخزوم، عن عطاء، عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
2970. 8- باب يُرضخ للعبد والمرأة من الغنيمة إذا شاركا في الغزو، ولا يسهم لهما
اس امر کے بیان میں کہ جب غلام اور عورت غزوے میں شریک ہوں تو انہیں مالِ غنیمت میں سے کچھ عطیہ دیا جائے گا، اور ان کے لیے مستقل حصہ مقرر نہیں کیا جائے گا۔
حدیث نمبر: 8031
8031- عن يزيد بن هرمز قال: كتب نجدة بن عامر الحروري إلى بن عباس يسأله عن العبد والمرأة يحضران المغنم، هل يقسم لهما؟ وعن قتل الولدان، وعن اليتيم متى ينقطع عنه اليتم؟، وعن ذوي القربى من هم؟ فقال ليزيد: اكتب إليه فلولا أن يقع في أحموقة ما كتبتُ إليه، اكتب: إنك كتبت تسألني عن المرأة والعبد يحضران المغنم، هل يقسم لهما شيء وإنه ليس لهما شيء إلا أن يحذيا، وكتبت تسألني عن قتل الولدان وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يقتلهم وأنت فلا تقتلهم إلا أن تعلم منهم ما علم صاحب موسى من الغلام الذي قتله، وكتبت تسألني عن اليتيم متى ينقطع عنه اسم اليتم؟ وإنه لا ينقطع عنه اسم اليتم حتى يبلغ ويؤنس منه رشد، وكتبت تسألني عن ذوي القربى من هم؟ وإنا زعمنا أناهم فأبى ذلك علينا قومنا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجهاد والسير (1812: 139) عن ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن أمية، عن سعيد المقبري، عن يزيد بن هرمز فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 8032
8032- عن عمير مولى أبي اللحم قال: شهدت خيبر مع سادتي فكلموا في رسول لله صلى الله عليه وسلم وكلموه أني مملوك قال: فأمرني فقلدت السيف فإذا أنا أجره فأمر لي بشيء من خرثي المتاع، وعرضت عليه رقية كنت أرقي بها المجانين، فأمرني بطرح بعضها، وحبس بعضها.
وفي رواية: وأعطاني خرثي متاع، ولم يسهم لي.
وفي رواية: وأعطاني خرثي متاع، ولم يسهم لي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الترمذي (1557)، والنسائي في الكبرى (7493)، والحاكم (1/327) من طريق قتيبة، حدثنا بشر بن المفضل، عن محمد بن زيد (هو ابن المهاجر بن قنفذ)، عن عمير مولى أبي اللحم فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2971. 9- باب سهم عثمان رضي الله عنه في غنيمة غزوة بدر ولم يشهدْها
حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کا غزوہ بدر کے مالِ غنیمت میں حصہ پانے کا بیان، حالانکہ وہ اس معرکے میں بنفسِ نفیس شریک نہ تھے“
حدیث نمبر: 8033
8033- عن ابن عمر قال: إنما تغيّب عثمان عن بدر، فإنه كانت تحته بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم وكانت مريضة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: إن لك أجر رجل ممن شهد بدر وسهمه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في فرض الخمس (3130)، عن موسى، حدثنا أبو عوانة، حدثنا عثمان بن موهب، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
2972. 10- باب قسمة الغنائم على أصحاب السفينة وجعفر بن أبي طالب مع أصحابه في غزوة خيبر
غزوۂ خیبر کے موقع پر مالِ غنیمت کی ان حضرات کے درمیان تقسیم کے بیان میں جو کشتی میں سوار ہو کر آئے تھے اور حضرت جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ مع ان کے رفقاء کو غنیمت میں حصہ دینے کے متعلق۔“
حدیث نمبر: 8034
8034- عن أبي موسى قال: بلغنا مخرج النبي صلى الله عليه وسلم ونحن باليمن، فخرجنا مهاجرين إليه أنا وأخوان لي، أنا أصغرهم، أحدهما أبو بردة والآخر أبو رهم، إما قال: في بضع وإما قال: في ثلاثة وخمسين أو اثنين وخمسين رجلا من قومي، فركبنا سفينة، فألقتنا سفينتنا إلى النجاشي بالحبشة ووافقنا جعفر بن أبي طالب وأصحابه عنده فقال جعفر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثنا هاهنا، وأمرنا بالإقامة فأقيموا معنا، فأقمنا معه حتى قدمنا جميعا فوافقنا النبي صلى الله عليه وسلم حين افتتح خيبر، فأسهم لنا أو قال: فأعطانا منها وما قسم لأحد غاب عن فتح خيبر منها شيئا إلا لمن شهد معه إلا أصحاب سفينتنا مع جعفر وأصحابه قسم لهم معهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في فرض الخمس (3136)، ومسلم في فضائل الصحابة (2502) كلاهما عن محمد بن العلاء الهمداني- وزاد مسلم عبد الله بن براد الأشعري- عن أبي أسامة، حدثنا بُريد بن عبد الله، عن أبي بردة، عن أبي موسى فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
2973. 11- باب الأكل من طعام الغنيمة قبل قسمتها
مالِ غنیمت کی تقسیم سے قبل اس میں سے خورد و نوش کی اشیاء استعمال کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 8035
8035- عن عبدالله بن مغفل قال: كنا محاصرين قصر خيبر فرمى إنسانٌ بجراب فيه شحمٌ، فنزوتُ لآخذه فالتفتُّ فإذا النبي صلى الله عليه وسلم فاستحييتُ منه.
وفي لفظ: أصبت جرابا من شحم يوم خيبر قال: فالتزمته فقلت: لا أعطي اليوم أحدا من هذا شيئا، قال: فالتفت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم متبسما.
وفي لفظ: أصبت جرابا من شحم يوم خيبر قال: فالتزمته فقلت: لا أعطي اليوم أحدا من هذا شيئا، قال: فالتفت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم متبسما.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في فرض الخمس (3153)، ومسلم في الجهاد والسير (1772: 73) كلاهما من طريق شعبة، حدثني حميد بن هلال، سمعت عبدالله بن مغفّل فذكره. واللفظ الآخر لمسلم (1772: 72) من طريق سليمان بن المغيرة، حدثنا حميد بن هلال به فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 8036
8036- عن عبد الله بن عمر قال: كنا نصيب في مغازينا العسل والعنب فنأكله ولا نرفعه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في فرض الخمس (3154) عن مسدّد، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح