الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4239. 1- باب الشهور المحرمة
حرمت والے مہینوں کے بیان میں۔
حدیث نمبر: Q1703
قال تعالى: إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ [سورة التوبة: 36]
حدیث نمبر: 10703
10703- عن أبي بكرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الزمان قد استدار كهيئة يوم خلق السموات والأرض السنة اثنا عشر شهرا، منها أربعة حرم، ثلاثة متواليات: ذو القعدة، وذو الحجة، والمحرم، ورجب مضر الذي بين جمادى وشعبان... الحديث.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4406)، ومسلم في القسامة (1679: 29) كلاهما من طريق عبد الوهاب الثقفي، حدثنا أيوب، عن محمد بن سيرين، عن ابن أبي بكرة، عن أبي بكرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10704
10704- عن ابن عباس: أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب النّاس يوم النّحر فقال: يا أيُّها النّاسُ، أيُّ يوم هذا؟، قالوا: يومٌ حرام.قال: فأيُّ بلد هذا؟، قالوا: بلدٌ حرام.قال: فأيُّ شهرٍ هذا؟، قالوا: شهرٌ حرامٌ.قال: فإنّ دماءكم، وأموالَكم، وأعراضَكم عليكم حرام، كحُرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا.فأعادها مراراً، ثم رفع رأسه فقال: اللهمّ هل بلّغت، اللهمّ هل بلّغت، اللهمّ هل بلّغت؟.قال ابن عباس: فوالذي نفسي بيده، إنّها لوصيتُه إلى أمّته: فليبلِّغ الشّاهدُ الغائب، لا ترجعوا بعدي كفّاراً، يضربُ بعضكم رقاب بعض.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ (1739) عن علي بن عبدالله (هو ابن المديني)، حدثني يحيى بن سعيد (هو القطّان)، حدّثنا فضيل بن غزوان، حدّثنا عكرمة، عن ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4240. 2- باب ما جاء في شهر رجب
ماہِ رجب کے متعلق مروی احادیث و روایات اور اس کی فضیلت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 10705
10705- عن عثمان بن حكيم الأنصاري قال: سألت سعيد بن جبير عن صوم رجب؟ ونحن يومئذ في رجب فقال: سمعت ابن عباس يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول لا يفطر ويفطر حتى نقول لا يصوم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1157: 179) من طرق عن عثمان بن حكيم الأنصاري قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4241. 3- باب في تعظيم أهل الجاهلية لشهر رجب
اہل جاہلیت کی جانب سے ماہِ رجب کی تعظیم و تکریم کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 10706
10706- عن أبي رجاء العطاردي يقول: كنا نعبد الحجر فإذا وجدنا حجرا هو أخير منه ألقيناه، وأخذنا الآخر، فإذا لم نجد حجرا جمعنا جثوة من تراب، ثم جئنا بالشاة فحلبناه عليه، ثم طفنا به، فإذا دخل شهر رجب قلنا منصل الأسنة، فلا ندع رمحا فيه حديدة ولا سهما فيه حديدة إلا نزعناه، وألقيناه شهر رجب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري (4376) عن الصلت بن محمد قال سمعت مهدي بن ميمون قال سمعت أبا رجاء العطاردي يقول: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4242. 4- باب ما جاء في شهر شعبان
ماہِ شعبان کے متعلق مروی احادیث و آثار کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 10707
10707- عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول: لا يفطر، ويفطر حتى نقول: لا يصوم وما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم استكمل صيام شهر قط إلا رمضان، وما رأيته في شهر أكثر صياما منه في شعبان.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الصيام (58) عن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 10708
10708- عن عائشة قالت: كان أحب الشهور إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يصومه شعبان، ثم يصله برمضان.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (2431) عن أحمد وهو في مسنده (25548) والنسائي (2350)، وصحّحه ابن خزيمة (2077)، والحاكم (1/434) كلهم من طريق معاوية بن صالح، عن عبد الله بن أبي قيس سمع عائشة تقول: فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 10709
10709- عن أمّ سلمة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم أنه لم يكن يصوم من السنة شهراً تاماً إلاّ شعبان يصله برمضان.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2336) عن أحمد ـ وهو في مسنده (26653) ـ عن محمد بن جعفر، حدّثنا شعبة، عن توبة العنبري، عن محمد ابن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أمّ سلمة، فذكرته.ومن هذا الطريق رواه أيضاً البيهقي (4/210)»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 10710
10710- عن أبي أسامة، قال: قلت: يا رسول الله، لم أرك تصوم من شهر من الشّهور ما تصوم من شعبان؟ قال: ذاك شهر يغفل الناسُ عنه بين رجب ورمضان.وهو شهر ترفع فيه الأعمال إلى ربّ العالمين، فأحبّ أن يرفع عملي وأنا صائم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (21753) وعنه الضياء في "المختارة" (1356) عن عبدالرحمن بن مهدي، حدّثنا ثابت بن قيس أبو غُصْن، حدثني أبو سعيد المقبري، حدثني أسامة بن زيد، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4243. 5- باب فضل شهر رمضان
ماہِ رمضان کی فضیلت و بزرگی کا بیان۔
حدیث نمبر: 10711
10711- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا دخل شهرُ رمضان فُتحتْ أبوابُ السّماء، وغُلِّقت أبوابُ جهنّم، وسُلسلت الشّياطين.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصوم (1899)، ومسلم في الصيام (1079) كلاهما من طريق ابن شهاب الزهري، أخبرني ابن أبي أنس مولى التّيميين، أنّ أباه حدّثه أنه سمع أبا هريرة يقول (فذكره).»
الحكم على الحديث: متفق عليه