الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4359. 14- باب ما يدعى به في قنوت الوتر
ان دعاؤں کے بیان میں جو نمازِ وتر کے قنوت میں مانگی جاتی ہیں۔
حدیث نمبر: 11070
11070- عن علي بن أبي طالب أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في آخر الوتر: اللهم إني أعوذ برضاك من سُخْطِك، وأعوذ بمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك، لا أُحصِي ثناءً عليك أنت كما أَثْنَيتَ على نفسك.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1427)، والترمذي (3561)، والنسائي (1748)، وابن ماجه (1179)، والحاكم (1/306) كلهم من طريق حماد بن سلمة، حدثني هشام بن عمرو الفزاري، عن عبدالرحمن بن الحارث بن هشام المخزومي، عن علي بن أبي طالب فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 11071
11071- عن الحسن بن علي قال: علَّمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كَلِمَاتٍ أقولُهنَّ في الوتر: اللَّهُمَّ اهدني فيمن هديتَ، وعافِني فيمن عافيتَ، وتولَّني فيمن تولَّيتَ، وبارك لي فيما أعطيتَ، وقِنِي شرَّ ما قضيتَ، إنَّك تقضي ولا يُقضى عليك، وإنَّه لا يَذِلُّ من واليتَ، ولا يَعِزُّ من عاديتَ، تباركتَ ربَّنا وتعاليتَ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (1425)، والترمذي (464)، والنسائي (1745)، وابن ماجه (1178) وصحّحه ابن خزيمة (1095) كلهم من طريق أبي إسحاق، عن بُريد بن أبي مريم السلولي، عن أبي الحوراء، عن الحسن بن علي فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4360. 15- باب ما يقال عقب السلام من الوتر
نمازِ وتر کے سلام کے فوراً بعد پڑھے جانے والے اذکار و کلمات کا بیان۔
حدیث نمبر: 11072
11072- عن أُبيّ بن كعب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جلس في آخر صلاته في الوتر يقول: يعني بعد التسليم: سبحان الملك القدُّوس ثلاثاً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (1701) من طريق سفيان، عن زُبيد، عن سعيد بن عبدالرحمن بن أَبزى، عن أبيه، عن أبي بن كعب فذكره.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
4361. 16- باب ما يُقرأ في صلاة الوتر
نمازِ وتر میں تلاوت کی جانے والی سورتوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 11073
11073- عن ابن عبدالرحمن بن أبْزى، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يُوتر سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى و قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ و قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وكان يقول إذا سلَّم: سبحان الملك القدوس ثلاثاً ويرفع صوتَه بالثالثة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (1732) عن عمرو بن يزيد، قال: حدثنا بهز بن أسد، قال: حدثنا شُعبة، عن سلمة وزُبيد، عن ذر، عن ابن عبدالرحمن بن أبْزى فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4362. 17- باب ما جاء في القنوت في الصلوات إذا نزلت بالمسلمين نازلة
ان مرویات کے بیان میں جو نمازوں میں دعائے قنوت پڑھنے سے متعلق ہیں جب مسلمانوں پر کوئی ناگہانی آفت یا سخت مصیبت نازل ہو جائے۔
حدیث نمبر: 11074
11074- عن أنس بن مالك قال: دعا النبيُّ صلى الله عليه وسلم على الذين قَتَلوا -يعني أصحابه- ببئر مَعونة ثلاثين صباحاً، حين يدعو على رِعْلٍ ولَحيانَ: وعُصيَّةَ عَصَتِ الله ورسولَه قال أنس: فأنزل الله تعالى لنبيِّه في الذين قُتِلوا -أصحابِ بئرِ مَعونة- قرآناً قرأناه حتَّى نُسخ بعدُ: بَلِّغُوا قومَنا فقد لَقِينا ربَّنا، فرضي عنَّا، ورضينا عنه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4095)، ومسلم في المساجد (677) كلاهما من طريق مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك فذكره.واللفظ للبخاري، وزاد مسلم ((وذكوان)) بعد ((رِعْلٍ)).»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 11075
11075- عن أَبِي هريرة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول حين يَفْرُغُ مِن صلاة الفجر من القراءة، ويكبِّر، ويرفع رأسه سمع الله لمن حمده، ربنا ولك الحمد ثم يقول وهو قائم: اللهم أنْجِ الوليد بن الوليد، وسلمة بن هشام، وعياش بن أبي ربيعة، والمستضعفين من المؤمنين، واللهم اشدُدْ وَطْأتك على مُضَرَ، واجعلها عليهم كَسِنِيِّ يوسفَ.اللهم العَنْ لَحْيانَ ورِعْلاً وذَكوانَ وعُصَيَّة عصتِ الله ورسولَه ثم بلغنا أنه ترك ذلك لما أُنزل: لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ [سورة آل عمران: 128] .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4560)، ومسلم في المساجد (675) كلاهما من طريق ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبدالرحمن، عن أبي هريرة فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
4363. 18- باب ما يقول من وسوس له الشيطان في صلاته وقراءته
اس بارے میں کہ جس شخص کو نماز اور قرات کے دوران شیطان وسوسوں میں مبتلا کر دے، اسے کیا کہنا چاہیے۔
حدیث نمبر: 11076
11076- عن عثمان بن أبي العاص أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن الشيطان قد حال بيني وبين صلاتي وقراءتي، يلبسها علي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذاك شيطان يقال له: خنزب، فإذا أحسسته، فتعوذ بالله منه، واتفل على يسارك ثلاثا، فقال: ففعلت ذلك فأذهبه الله عني.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في السلام (2203) عن يحيى بن خلف الباهلي حدثنا عبدالأعلى، عن سعيد الجريري، عن أبي العلاء، عن عثمان بن أبي العاص فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4364. 19- باب ما يقال في الاستسقاء
ان دعاؤں اور کلمات کا بیان جو طلبِ باراں (استسقاء) کے موقع پر کہے جاتے ہیں۔
حدیث نمبر: 11077
11077- عن أنس بن مالك أن رجلا دخل المسجد يوم جمعة من باب كان نحو دار القضاء، ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يخطب، فاستقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم قائما ثم قال: يا رسول الله هلكت الأموال، وانقطعت السبل، فادع الله يغيثنا فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه، ثم قال: اللهم أغثنا اللهم أغثنا اللهم أغثنا.
قال أنس: ولا والله ما نرى في السماء من سحاب ولا قزعة، وما بيننا وبين سلع من بيت ولا دار.قال: فطلعت من ورائه سحابة مثل الترس، فلما توسطت السماء انتشرت ثم أمطرت، فلا والله ما رأينا الشمس ستا...الحديث
وفي رواية: اللهم اسقنا، اللهم اسقنا، اللهم اسقنا.
قال أنس: ولا والله ما نرى في السماء من سحاب ولا قزعة، وما بيننا وبين سلع من بيت ولا دار.قال: فطلعت من ورائه سحابة مثل الترس، فلما توسطت السماء انتشرت ثم أمطرت، فلا والله ما رأينا الشمس ستا...الحديث
وفي رواية: اللهم اسقنا، اللهم اسقنا، اللهم اسقنا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الاستسقاء (1014)، ومسلم في الاستسقاء (897) كلاهما من طريق إسماعيل بن جعفر، عن شريك بن أبي نمر، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 11078
11078- عن عائشة قالت: شكا الناس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قُحُوطَ المطرِ! فأمر بمنبر، فوُضعَ له في المصلى، ووعد الناس يوماً يخرجون فيه، قالت عائشة: فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حين بدا حاجب الشمس، فقعد على المنبر، فكبَّر، وحمد الله عز وجل، ثم قال: إنكم شكوتم جَدْبَ دياركم، واستئخار المطر عن إبَّان زمانه عنكم، وقد أمر الله عز وجل أن تدعوه، ووعدكم أن يستجيب لكم، ثم قال: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (3) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) ، لا إله إلا الله، يفعل ما يريد، اللهم! أنت الله لا إله إلا أنت الغَنيُّ ونحن الفقراء، أنْزِلْ علينا الغيثَ، واجعل ما أنزلت لنا قُوَّةً وبلاغاً إلى حين ثم رفع يديه، فلم يزل في الرفع، حتى بدا بياض إبطيه، ثم حوَّل إلى الناس ظهره، وقلب -أو حوَّل- رداءه وهو رافع يديه، ثم أقبل على الناس ونزل، فصلى ركعتين، فأنشأ الله سحابةً، فرَعَدَتْ وبَرَقتْ، ثم أمطرت بإذن الله، فلم يأتِ المسجد حتى سالت السيول، فلما رأى سُرعتهم إلى الكِنِّ ضَحِك صلى الله عليه وسلم حتى بدت نواجذُه فقال: أشهد أن الله على كل شيء قدير، وأني عبدالله ورسوله.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1173) وصحّحه ابن حبان (2860)، والحاكم (1/328) حدثنا خالد ابن نِزَار، حدثني القاسم بن مبرور، عن يونس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 11079
11079- عن شُرحبيل بن السِّمْط أنه قال لكعب: يا كعب بن مُرَّة! حدِّثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم واحذر.قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! استسق الله، فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه فقال: اللهم اسقِنا غَيثاً مَريئاً مريعاً طَبَقاً عاجلاً غير رائِثٍ، نافِعاً غَيْرَ ضارٍ قال: فما جَمَّعُوا حتى أُحْيوا، قال: فأتوه فَشَكَوا إليه المطر، فقالوا: يا رسول الله: تهدَّمتِ البيوتُ فقال: اللهمَّ حوالينا ولا علينا قال: فجعل السحابُ ينقطع يميناً وشمالاً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن ماجه (1269)، وأحمد (18061)، والحاكم (1/328) كلهم من طريق عمرو بن مُرَّة، عن سالم بن أبي الجعد، عن شُرحبيل بن السِّمْط فذكره.وفي لفظ أحمد: ((طبقا غدقا)) وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح