الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5634. 1- باب قوله: قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا(5)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کی تفسیر کے بیان میں کہ: ”اس (نوح علیہ السلام) نے عرض کیا: اے میرے پروردگار! بے شک میں نے اپنی قوم کو رات اور دن (تیری بندگی کی طرف) دعوت دی ہے“
حدیث نمبر: Q13616
أي: إن نوحا عليه السلام دعا قومه إلى الله عز وجل ليلا ونهارا، وبلَّغهم رسالة ربه سرا وجهارا، ولكنهم أعرضوا واستكبروا، ولم يؤمن معه إلا قليل، وهؤلاء المعرضون في الدنيا ينكرون يوم القيامة أمام الله دعوته إياهم إلى الله عز وجل، فيشهد له النبي صلى الله عليه وسلم وأمته، كما جاء في الصحيح.
حدیث نمبر: 13616
13616- عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يجيء نوحٌ وأمتُه فيقول الله تعالى: هل بلّغتَ؟ فيقول: نعم أي رب، فيقول لأمته: هل بلغكم؟ فيقولون: لا، ما جاءنا من نبي. فيقول لنوح: من يشهد لك؟ فيقول: محمد صلى الله عليه وسلم وأمته، فنشهد أنه قد بلّغ وهو قوله جل ذكره وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ [البقرة: 143] والوسط العدل.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (3339) عن موسى بن إسماعيل حدثنا عبدالواحد بن زياد، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5635. 2- باب قوله: وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا (14)
نمبر 2، اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کے بیان میں کہ ”اور حالانکہ اس نے تمہیں طرح طرح سے (مختلف تدریجی مراحل میں) پیدا فرمایا ہے“۔
حدیث نمبر: Q13617
أي: تارة بعد تارة، وحالا بعد حال، نطفة، ثم علقة، ثم مضغة، إلى تمام الخلق، قال تعالى: وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ (12) ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ (13) ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ (14) [المؤمنون: ١٢-١٤] ، وقد جاء في الصحيح.
حدیث نمبر: 13617
13617- عن ابن مسعود قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو الصادق المصدوق، قال: إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوما، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يبعث الله ملكا، فيؤمر بأربع كلمات، ويقال له: اكتب عمله ورزقه وأجله وشقي أو سعيد، ثم ينفخ فيه الروح... الحديث.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في القدر (6594)، ومسلم في القدر (2643) كلاهما من طريق الأعمش، عن زيد بن وهب، عن عبد الله بن مسعود، قال: فذكره، واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
5636. 3- باب قوله: وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا (23)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کی تفسیر کے متعلق ہے کہ ”اور ان لوگوں نے (باہم) کہا کہ تم اپنے معبودوں کو ہرگز نہ چھوڑنا، اور نہ ودّ، سواع، یغوث، یعوق اور نسر کو (کبھی) ترک کرنا۔“
حدیث نمبر: 13618
13618- عن ابن عباس قال: صارت الأوثانُ التي كانت في قوم نوح في العرب بعد؛ أما ودٌّ فكانت لكلب بدومة الجندل، وأما سُواع كانت لهذيل، وأما يغوث فكانت لمراد ثم لبني غطيف بالجوف عند سبأ، وأما يعوق فكانت لهمدان، وأما نسر فكانت لحمير لآل ذي الكلاع، أسماءُ رجالٍ صالحينٍ من قوم نوح، فلما هلكوا أوحى الشيطان إلى قومهم أن انصبوا إلى مجالسهم التي كانوا يجلسون أنصابا، وسموها بأسمائهم ففعلوا، فلم تعبد، حتى إذا هلك أولئك، وتنسخ العلم عُبِدتْ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4920) عن إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام، عن ابن جريج، وقال عطاء: عن ابن عباس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
5637. 4- باب قوله: وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا (26) إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا (27)
باری تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں ہے ”اور نوح (علیہ السلام) نے عرض کیا کہ اے میرے رب! روئے زمین پر کافروں میں سے کسی ایک بسنے والے کو بھی باقی نہ چھوڑ، بیشک اگر تو نے انہیں چھوڑ دیا تو یہ تیرے بندوں کو گمراہ کر دیں گے اور ان کی نسل سے جو بھی پیدا ہوگا وہ بدکار اور سخت ناشکرا ہی ہوگا۔“
حدیث نمبر: A526
قوله: دَيَّارًا من دار يدورُ أي: لا تترك كافرا حيث ما كان.
وقوله: وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا لقد علم نوح عليه السلام من تجربته الطويلة بأن هولاء المشركين لا يلدون إلا من ينشأ على دينهم فيكونون فجارا كفارا عند بلوغهم سن الرشد لأن المولود لا يوصف بالفاجر والكافر.
وقوله: وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا لقد علم نوح عليه السلام من تجربته الطويلة بأن هولاء المشركين لا يلدون إلا من ينشأ على دينهم فيكونون فجارا كفارا عند بلوغهم سن الرشد لأن المولود لا يوصف بالفاجر والكافر.
5638. 5- باب قوله: رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا (28)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کی تفسیر میں کہ ”اے میرے پروردگار! میری مغفرت فرما اور میرے والدین کی بھی، نیز اس شخص کی بھی جو میرے گھر میں بحیثیتِ مومن داخل ہوا، اور تمام مومن مردوں اور مومن عورتوں کی بھی (مغفرت فرما)، اور تو ظالموں کے لیے سوائے تباہی و بربادی کے کسی اور چیز میں اضافہ نہ کر۔“
حدیث نمبر: A527
قوله: وَلِوَالِدَيَّ لأنهما كانا مؤمنين به، وكان اسم أبيه" لامك"، سمى ولده" نوحًا"، وهو اسم ساميٌّ معناه" راحة"، وكان نوح بارًّا بوالديه.
وقوله: وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا أريد به ظاهر معناه، وقيل: المراد منه مسجده الذي يتسع لجميع المؤمنين والمؤمنات، والأول أصح.
وقوله: وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أي كل من آمن بالله وصدّق رسله.
دعوة نوح عليه السلام بالمغفرة كانت لأربعة أصناف من الناس:
1- لنفسه أوَّلًا.
2- ولوالديه.
3- ولمن دخل بيته مؤمنًا.
4- ولمن آمن بالله وصدَّق رسله من رجال ونساء إلى يوم القيامة، إذا كانت اللام للاستغراق، وإن كانت للعهد فالمراد بها المؤمنون والمؤمنات في عهده، والأول أصح ؛ لأنه أشمل.
قوله: وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا أي هلاكا شاملا، فاستجاب الله دعاءه فأهلكهم بالطوفان الذي استمر أربعين يومًا وليلة، وغرق به كل من كان على وجه الأرض من بشر، ومن حيوانات، ما عدا من كان في السفينة، وبهذا صار نوح عليه السلام هو الأب الثاني للبشر بعد آدم عليه السلام.
إن قصة نوح عليه السلام ورد ذكرها في تراث أغلب الأمم القديمة مثل البابليين واليونان والرومان والهندوس مع اختلاف يسير في بعض الألفاظ والجزئيات، وأوسعها ذكرًا العهد القديم وذلك في سفر التكوين من الإصحاح السادس إلى العاشر.
وصدق الله سبحانه وتعالى: وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ [المائدة: ٤٨] ، والآيات في هذا المعنى كثيرة.
وقوله: وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا أريد به ظاهر معناه، وقيل: المراد منه مسجده الذي يتسع لجميع المؤمنين والمؤمنات، والأول أصح.
وقوله: وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أي كل من آمن بالله وصدّق رسله.
دعوة نوح عليه السلام بالمغفرة كانت لأربعة أصناف من الناس:
1- لنفسه أوَّلًا.
2- ولوالديه.
3- ولمن دخل بيته مؤمنًا.
4- ولمن آمن بالله وصدَّق رسله من رجال ونساء إلى يوم القيامة، إذا كانت اللام للاستغراق، وإن كانت للعهد فالمراد بها المؤمنون والمؤمنات في عهده، والأول أصح ؛ لأنه أشمل.
قوله: وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا أي هلاكا شاملا، فاستجاب الله دعاءه فأهلكهم بالطوفان الذي استمر أربعين يومًا وليلة، وغرق به كل من كان على وجه الأرض من بشر، ومن حيوانات، ما عدا من كان في السفينة، وبهذا صار نوح عليه السلام هو الأب الثاني للبشر بعد آدم عليه السلام.
إن قصة نوح عليه السلام ورد ذكرها في تراث أغلب الأمم القديمة مثل البابليين واليونان والرومان والهندوس مع اختلاف يسير في بعض الألفاظ والجزئيات، وأوسعها ذكرًا العهد القديم وذلك في سفر التكوين من الإصحاح السادس إلى العاشر.
وصدق الله سبحانه وتعالى: وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ [المائدة: ٤٨] ، والآيات في هذا المعنى كثيرة.