الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6354. 1- باب اتخاذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من فضة لختم الرسائل إلى الملوك
نبی کریم ﷺ کا سلاطین و ملوک کے نام ارسال کیے جانے والے مراسلات پر مہر ثبت کرنے کی غرض سے چاندی کی انگوٹھی تیار کروانے اور اسے استعمال میں لانے کا بیان۔“
حدیث نمبر: 15575
15575- عن أنس بن مالك قال: لما أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يكتب إلى الروم قيل له: إنهم لن يقرؤوا كتابك إذا لم يكن مختوما، فاتخذ خاتما من فضة، ونقشه: محمد رسول الله، فكأنما أنظر إلى بياضه في يده.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في اللباس (5875)، ومسلم في اللباس (2092: 56) كلاهما من طريق شعبة قال: سمعت قتادة يحدث عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15576
15576- عن ثابت أنهم سألوا أنسا عن خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: أخّر رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء ذات ليلة إلى شطر الليل، أو كاد يذهب شطر الليل، ثم جاء، فقال: إن الناس قد صلوا، وناموا، وإنكم لم تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة. قال أنس: كأني أنظر إلى وبيص خاتمه من فضة، ورفع إصبعه اليسرى بالخنصر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في المساجد (640: 22) عن أبي بكر بن نافع العبدي، حدثنا بهز بن أسد العمي، حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15577
15577- عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم أراد أن يكتب إلى كسرى، وقيصر، والنجاشي، فقيل: إنهم لا يقبلون كتابا إلا بخاتم، فصاغ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما حلقته فضة، ونقش فيه: محمد رسول الله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في اللباس (2092: 58) عن نصر بن علي الجهضمي، حدثنا نوح بن قيس، عن أخيه خالد بن قيس، عن قتادة، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6355. 2- باب اتخاذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق نقشه: "محمد رسول الله"،
نبی کریم ﷺ کے چاندی کی انگوٹھی تیار کروانے کے بیان میں جس کا نقش ”محمد رسول اللہ“ تھا۔
حدیث نمبر: 15578
15578- عن ابن عمر قال: اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق، وكان في يده، ثم كان بعد في يد أبي بكر، ثم كان بعد في يد عمر، ثم كان بعد في يد عثمان، حتى وقع بعد في بئر أريس، نقشه: محمد رسول الله.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في اللباس (5873)، ومسلم في اللباس (2091: 54) كلاهما من حديث عبد الله بن نمير، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15579
15579- عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لبس خاتما من ذهب ثلاثة أيام، فلما رآه أصحابه فشت خواتيم الذهب، فرمى به، فلا ندري ما فعل، ثم أمر بخاتم من فضة، فأمر أن ينقش فيه:"محمد رسول الله"، وكان في يد رسول الله حتى مات، وفي يد أبي بكر حتى مات، وفي يد عمر حتى مات، وفي يد عثمان ست سنين من عمله، فلما كثرت عليه الكتب دفعه إلى رجل من الأنصار، فكان يختم به، فخرج الأنصاري إلى قليب لعثمان، فسقط، فالتمس فلم يوجد، فأمر بخاتم مثله، ونقش فيه: "محمد رسول الله".
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي (5217) واللفظ له، وأبو داود (4220) مختصرا- كلاهما من حديث أبي عاصم، عن المغيرة بن زياد، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 15580
15580- عن أنس أن أبا بكر لما استخلف كتب له، وكان نقش الخاتم ثلاثة أسطر: محمد سطر، ورسول سطر، والله سطر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في اللباس (5878) عن محمد بن عبد الله الأنصاري، ثني أبي، عن ثمامة، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6356. 3- باب النهي عن نقش الخاتم على نقش خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم
رسول اللہ ﷺ کی انگوٹھی کے نقش کی مانند اپنی انگوٹھی پر نقش و نگار بنانے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 15581
15581- عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم اتخذ خاتما من فضة، ونقش فيه:"محمد رسول الله"، وقال: إني اتخذت خاتما من ورق، ونقشت فيه"محمد رسول الله"، فلا ينقشن أحد على نقشه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في اللباس (5877)، ومسلم في اللباس والزينة (2092) كلاهما من طريق حماد بن زيد، عن عبدالعزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 15582
15582- عن ابن عمر، قال: اتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من ذهب، ثم ألقاه، ثم اتخذ خاتما من ورق ونقش فيه: محمد رسول الله، وقال: لا ينقش أحد على نقش خاتمي هذا، وكان إذا لبسه جعل فصه مما يلي بطن كفه، وهو الذي سقط من معيقيب في بئر أريس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في اللباس (2091: 55) من طرق عن سفيان بن عيينة، عن أيوب بن موسى، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
6357. 4- باب ما جاء في فص خاتم النبي صلى الله عليه وسلم
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی انگشتریِ مبارک کے نگینے کے بارے میں جو روایات منقول ہیں ان کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 15583
15583- عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان خاتمه من فضة، وكان فصه منه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في اللباس (5870) عن إسحاق، أخبرنا معتمر قال: سمعت حميدا، يحدث عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 15584
15584- عن أنس بن مالك قال: كان خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم من ورق، وكان فصه حبشيا.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في اللباس والزينة (2094: 61) عن يحيى بن أيوب، ثنا عبد الله بن وهب المصري، أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شهاب، حدثني أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح