الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
1603. 1- باب النهي عن صيام العيدين
”دونوں عیدوں (عید الفطر اور عید الاضحی) کے دن روزہ رکھنے کی ممانعت“ کا بیان۔
حدیث نمبر: 4492
4492. عن أبي عبيد مولى ابن أزهر، قال: شهدتُ العيدَ مع عمر بن الخطّاب فصلَّى، ثم انصرف، فخطب الناسَ، فقال: إنّ هذين يومان نهى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهما، يومُ فطركم من صيامكم، والآخر يوم تأكلون فيه من نُسُككم.
قال أبو عبيد: ثم شهدت العيد مع عثمان بن عفان، فجاء فصلى، ثم انصرف، فخطب وقال: إنه قد اجتمع لكم في يومكم هذا عيدان، فمن أحب من أهل العالية أن ينتظر الجمعة فلينتظرها، ومن أحب أن يرجع فقد أذنت له. قال أبو عبيد: ثم شهدت العيد مع علي بن أبي طالب –وعثمان محصور- فجاء فصلى، ثم انصرف، فخطب.
قال أبو عبيد: ثم شهدت العيد مع عثمان بن عفان، فجاء فصلى، ثم انصرف، فخطب وقال: إنه قد اجتمع لكم في يومكم هذا عيدان، فمن أحب من أهل العالية أن ينتظر الجمعة فلينتظرها، ومن أحب أن يرجع فقد أذنت له. قال أبو عبيد: ثم شهدت العيد مع علي بن أبي طالب –وعثمان محصور- فجاء فصلى، ثم انصرف، فخطب.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في العيدين (5) عن ابن شهاب، عن أبي عبيد مولى ابن أزهر، فذكره. ورواه البخاري في الصوم (1990)، ومسلم في الصيام (1137) كلاهما من حديث مالك إلا أنهما لم يذكرا قول أبي عبيد الموقوف على عثمان وعلي؛ لأنه لم يرفعه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4493
4493. عن قزعة مولى زياد، عن أبي سعيد، قال: سمعتُ منه حديثاً فأعجبني، فقلت له: آنت سمعتَ هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فأقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم أسمع؟! قال: سمعتُه يقول: لا يصلحُ الصِّيام في يومين: يوم الأضحى، ويوم الفطر من رمضان.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الصلاة (1197)، ومسلم في الصيام (827: 140) كلاهما من طريق عبد الملك بن عمير، سمعتُ قزعة مولى زياد، به.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4494
4494. عن أبي هريرة: أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن صيام يومين: يوم الفطر، ويوم الأضحى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الصيام (36) عن محمد بن يحيى بن حبّان، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4495
4495. عن زياد بن جُبير، قال: جاء رجلٌ إلى ابن عمر رضي الله عنهما، فقال: إنّي نذرتُ أن أصومَ يوماً، فوافق يوم أضحى أو فطر. فقال ابن عمر: أمر اللهُ تعالى بوفاء النَّذر، ونهى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن صومِ هذا اليوم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصوم (1994)، ومسلم في الصيام (1139) كلاهما من طريق ابن عون، عن زياد بن جبير، به. واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4496
4496. عن عائشة، قالت: نهى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عن صومين: يوم الفطر، ويوم الأضحى.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الصيام (1140) عن ابن نُمير (وهو محمد بن عبدالله بن نمير)، حدّثنا أبي، حدّثنا سعد بن سعيد (الأنصاري)، أخبرتني عمرة، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: صحيح
1604. 2- باب النهي عن صوم يوم عرفة للحاج
حاجی کے لیے یومِ عرفہ کا روزہ رکھنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4497
4497. عن عقبة بن عامر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يوم عرفة، ويوم النّحر، وأيام التشريق عيدنا أهل الإسلام، وهي أيام أكل وشرب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (2419)، والترمذي (773)، والنسائي (3004)، وأحمد (17379)، والطحاوي في شرحه (318). وصححه ابن خزيمة (2100)، وابن حبان (3603)، والحاكم (1/434) كلهم من طرق عن موسى بن عُليّ، عن أبيه، قال: سمعت عقبة بن عامر يقول: فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 4498
4498. عن أمِّ الفضل بنت الحارث، أنّ ناساً تماروا عندها يوم عرفة في صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال بعضهم: هو صائم. وقال بعضهم: ليس بصائم، فأرسلتُ إليه بقدح لبن وهو واقف على بعيره بعرفة، فشربه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الحج (132) عن أبي النضر، عن عمير مولى عبدالله بن عباس، عن أم الفضل، فذكرته. ورواه البخاري في الحج (1661)، ومسلم في الصوم (1123) كلاهما من طريق مالك به.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4499
4499. عن ميمونة زوج النبيّ صلى الله عليه وسلم قالت: إنّ الناس شكُّوا في صيام النبيّ صلى الله عليه وسلم يوم عرفة، فأرسلتُ إليه بحلاب وهو واقف في الموقف، فشرب منه، والناس ينظرون.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصوم (1989)، ومسلم في الصيام (1124) كلاهما من حديث ابن وهب، أخبرني عمرو، عن بكير بن الأشج، عن كريب مولى ابن عباس، عن ميمونة زوج النبيّ، فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 4500
4500. عن عبدالله بن عباس، أنه دعا الفضل يوم عرفة إلى طعام، فقال: إني صائم. فقال عبدالله: لا تصمْ، فإن النبيَّ صلى الله عليه وسلم قُرّب إليه حلاب فشرب منه هذا اليوم، وإنّ الناس يستنون بكم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الإمام أحمد (2946)، وأبو يعلى (2744) كلاهما من حديث روح، حدّثنا ابن جريج، قال: أخبرني زكرياء بن عمر، أن عطاء أخبره أن عبدالله بن عباس دعا (فذكره).»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 4501
4501. عن ابن عباس، قال: أفطر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة، هيّأت له أمُّ الفضل لبناً فشرب بعرفة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه عبدالرزاق في المصنف (7814) عن معمر، عن أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح