مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
194. حَدِيثُ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ
ابو وہب الجشمی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7169
حَدِيثُ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ: عَبْدُ اللهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا: حَارِثٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا: حَرْبٌ، وَمُرَّةُ» » .
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ: عَبْدُ اللهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُهَا: حَارِثٌ، وَهَمَّامٌ، وَأَقْبَحُهَا: حَرْبٌ، وَمُرَّةُ» » .
سیدنا ابووہب الجشمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم انبیاء کے ناموں پر نام رکھا کرو، اللہ تعالیٰ کے ہاں پسندیدہ ترین نام عبداللہ اور عبدالرحمن ہیں، حقیقت کے اعتبار سے سب سے سچے نام حارث اور ہمام ہیں، جبکہ سب سے برے نام حرب اور مرہ ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث أبي وهب الجشمي/حدیث: 7169]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3565، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4950، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18553، وأخرجه فتح الباري برقم: 2843، وأخرجه شرح السنة برقم: 3367، 3371، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4792، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7133»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3565، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4950، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18553، وأخرجه فتح الباري برقم: 2843، وأخرجه شرح السنة برقم: 3367، 3371، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4792، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7133»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 7170
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا» ، أَوْ قَالَ: أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ.
سیدنا عتبہ بن عبد السلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم گھوڑوں کو پالا کرو، ان کی پیشانیوں اور ان کے پچھلے حصوں پر — یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان کی پیٹھوں پر — ہاتھ پھیرا کرو، اور انہیں قلادے پہنایا کرو مگر ان کے گلوں میں تانت (کمان کے پرانے چلے) کے ہار نہ ڈالا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث أبي وهب الجشمي/حدیث: 7170]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه أبو داود [2553] ، والنسائى [3565] ، وأحمد [4/ 345] ، والطبرانى في "الكبير" [22/ رقم 949] ، والبيهقى في "سننه" [12681] ، والدولابى في "الكنى" [1/ 177 - 178] ، وأبو بكر الجصاص في "أحكام القرآن" [5/ 257 - 258] ، وابن عبد البر في "التمهيد" [14/ 102] و [24/ 102] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7134»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه أبو داود [2553] ، والنسائى [3565] ، وأحمد [4/ 345] ، والطبرانى في "الكبير" [22/ رقم 949] ، والبيهقى في "سننه" [12681] ، والدولابى في "الكنى" [1/ 177 - 178] ، وأبو بكر الجصاص في "أحكام القرآن" [5/ 257 - 258] ، وابن عبد البر في "التمهيد" [14/ 102] و [24/ 102] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7134»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 7171
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ، أَوْ أَدْهَمَ، أَغَرَّ مُحَجَّلٍ» .
سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے لیے لازم ہے کہ سرخی مائل سیاہ رنگ کا وہ گھوڑا اختیار کرو جس کی پیشانی پر سفید نشان ہو اور ہاتھ پاؤں سفید ہوں، یا پھر وہ خالص سیاہ رنگ کا گھوڑا جو پیشانی سے روشن اور ہاتھ پاؤں سے سفید ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث أبي وهب الجشمي/حدیث: 7171]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه أبو داود [2543] ، والنسائى [3565] ، وأحمد [4/ 345] ، وأبو نعيم في "المعرفة" [6/ رقم 7045] ، وابن عساكر في "تاريخه" [56/ 91] ، وابن الأثير في "أسد الغابة" [6/ 348] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7135»
«أخرجه أبو داود [2543] ، والنسائى [3565] ، وأحمد [4/ 345] ، وأبو نعيم في "المعرفة" [6/ رقم 7045] ، وابن عساكر في "تاريخه" [56/ 91] ، وابن الأثير في "أسد الغابة" [6/ 348] ، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7135»