الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4052. 59- باب ما جاء في أخبار موت سعد بن معاذ
حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی وفات سے متعلق مروی اخبار و روایات کا بیان۔
حدیث نمبر: 10215
10215- عن عائشة قالت: أصيب سعد يوم الخندق، رماه رجل من قريش يقال له: حبان بن العرقة، رماه في الأكحل، فضرب النبي صلى الله عليه وسلم خيمة في المسجد ليعوده من قريب، فلما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من الخندق وضع السلاح واغتسل، فأتاه جبريل عليه السلام وهو ينفض رأسه من الغبار، فقال: وضعت السلاح، والله ما وضعته، اخرج إليهم.قال النبي صلى الله عليه وسلم: فأين؟ فأشار إلى بني قريظة، فأتاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنزلوا على حكمه، فرد الحكم إلى سعد، قال: فإني أحكم فيهم: أن تقتل المقاتلة، وأن تسبى النساء والذرية، وأن تقسم أموالهم.
قال هشام: فأخبرني أبي، عن عائشة، أن سعدا قال: اللهم إنك تعلم أنه ليس أحد أحب إليَّ أن أجاهدهم فيك من قوم كذبوا رسولك صلى الله عليه وسلم وأخرجوه، اللهم فإني أظن أنك قد وضعت الحرب بيننا وبينهم، فإن كان بقي من حرب قريش شيء فأبقني له حتى أجاهدهم فيك، وإن كنت وضعت الحرب فافجرها، واجعل موتتي فيها.فانفجرت من لبته، فلم يرعهم وفي المسجد خيمة من بني غفار إلا الدم يسيل إليهم.فقالوا: يا أهل الخيمة، ما هذا الذي يأتينا من قبلكم؟ فإذا سعد يغذو جرحه دما، فمات منها رضي الله عنه.
قال هشام: فأخبرني أبي، عن عائشة، أن سعدا قال: اللهم إنك تعلم أنه ليس أحد أحب إليَّ أن أجاهدهم فيك من قوم كذبوا رسولك صلى الله عليه وسلم وأخرجوه، اللهم فإني أظن أنك قد وضعت الحرب بيننا وبينهم، فإن كان بقي من حرب قريش شيء فأبقني له حتى أجاهدهم فيك، وإن كنت وضعت الحرب فافجرها، واجعل موتتي فيها.فانفجرت من لبته، فلم يرعهم وفي المسجد خيمة من بني غفار إلا الدم يسيل إليهم.فقالوا: يا أهل الخيمة، ما هذا الذي يأتينا من قبلكم؟ فإذا سعد يغذو جرحه دما، فمات منها رضي الله عنه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4122) ومسلم في الجهاد (1769-65) كلاهما من طريق عبد الله بن نمير، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 10215 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في المغازي (4122) ومسلم في الجهاد (1769-65) كلاهما من طريق عبد الله بن نمير، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.
0
ورُوِيَ عن محمود بن لبيد قال: لما أُصيبَ أكحلُ سعدٍ يوم الخندق، فثقل، حوّلوه عند امرأة، يقال: لها رُفيدة، وكانت تداوي الجرحى، فكان النبي عليه السلام، إذا مرَّ به يقول: كيف أمسيت؟ وإذا أصبح قال: كيف أصبحت؟ فيخبره، حتى كانت الليلة التي نقله قومه فيها، فثقل، فاحتملوه إلى بني عبد الأشهل إلى منازلهم، وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلمكما كان يسأل عنه، وقالوا قد انطلقوا به، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وخرجنا معه، فأسرع المشي حتى تقطعت شسوع نعالنا، وسقطت أرديتنا عن أعناقنا، فشكا ذلك إليه أصحابه: يا رسول أتعبتنا في المشي، فقال: إني أخاف أن تسبقنا الملائكة إليه فتغسله كما غسلت حنظلة.
0
فانتهى رسول الله، صلى الله عليه وسلم إلى البيت، وهو يغسل، وأمه تبكيه وهي تقول:
0
ويلٌ أمّ سعدِ سعدا ...حزامة وجدا
0
فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: «كلُّ نائحةٍ تكذبُ إلا أمّ سعدٍ».ثم خرج به، قال: يقول له القوم أو من شاء الله منهم: يا رسول الله ما حملنا ميتا أخفّ علينا من سعد.فقال: «ما يمنعكم من أن يخفّ عليكم، وقد هبط من الملائكة كذا وكذا، لم يهبطوا قطُّ قبلَ يومهم، قد حملوه معكم».
0
رواه ابنُ سعد في الطبقات(3/427-428)عن الفضل بن دكين قال:أخبرنا عبدالرحمن بن سليمان بن الغسيل، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد فذكره.
0
وعبدالرحمن بن سليمان بن الغسيل حسن الحديث إذا لم يخالف، قال ابن حبان: "كان ممن يخطئ ويهمُ كثيرًا على صدقٍ فيه، والذي أميلُ إليه تركُ ما خالفَ الثقات من الأخبار، والاحتجاج بما وافق الثقات من الآثار".
0
قلتُ: وهذا مما خالفَ الثقات الأثبات، فإنهم لم يذكروا ما ذكره في قصّة موت سعد بن معاذ رضي الله عنه، ونِيَاحَة أُمّه، وإقرار النبي صلى الله عليه وسلم لها.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 10215 in Urdu