متفق عليه: رواه البخاري في الزكاة (1420) عن موسى بن إسماعيل قال: حدثنا أبو عوانة، عن فراس، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة قالت: فذكرته.

هكذا رواه أيضا أحمد (24899)، والنسائي (2541)، وابن حبان (3315) كلهم من طريق أبي عوانة بإسناده وزادوا فيه أنها سودة لأنها كانت أطولهن يدًا، ولم يذكر البخاري اسم سودة إما أنه لم يقع له، أو عرف وهمه بذكر سودة، والخطأ فيه من أبي عوانة، فقد روى غيره عن فراس بإسناده أنها زينب.

فاستقام قول عائشة: فعلمنا بعدُ إنما كانت طول يدها المراد به الصدقة وكانت زينب أسرعنا لحوقا به، وكانت تُحِبُّ الصدقة وتعمل بيديها، وأنها ماتت في سنة (20هـ)، وماتت سودة في سنة (23هـ).

ولعل البخاري ترك ذكر سودة بنت زمعة لوجود الخلاف، فإذا كان الراجح هو زينب بنت جحش فذكرُ سودة في رواية أبي عوانة شاذٌّ.