الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
370. 35- باب سئل النبيّ صلى الله عليه وسلم عن ذراري المشركين في الآخرة فقال: ((الله أعلم بما كانوا عاملين)).
نبی کریم ﷺ سے مشرکین کی اولاد کے متعلق دریافت کیا گیا کہ آخرت میں ان کا کیا انجام ہوگا؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہی ان کے ان اعمال سے بہتر واقف ہے جو وہ (بڑے ہو کر) کرنے والے تھے“۔
حدیث نمبر: 1087
1087. عن عائشة، قالت: قلتُ: يا رسول الله، ذراري المؤمنين؟ فقال: هم من آبائهم. فقلت: يا رسول الله، بلا عمل؟! قال: الله أعلم بما كانوا عاملين. قلت: يا رسول الله، فذراري المشركين؟ قال: من آبائهم. قلت: بلا عمل؟! قال: الله أعلم بما كانوا عاملين.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (4712) عن عبدالوهاب بن نجدة، حدّثنا بقية ح. وحدّثنا موسى بن مروان الرّقيّ وكثير بن عبيد المذحجي، قالا: حدّثنا محمد بن حرب - المعنى - عن محمد بن زياد، عن عبدالله بن أبي قيس، عن عائشة، فذكرته. وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1087 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أبو داود (4712) عن عبدالوهاب بن نجدة، حدّثنا بقية ح. وحدّثنا موسى بن مروان الرّقيّ وكثير بن عبيد المذحجي، قالا: حدّثنا محمد بن حرب - المعنى - عن محمد بن زياد، عن عبدالله بن أبي قيس، عن عائشة، فذكرته. وإسناده صحيح.
0
ومحمد بن حرب هو الخولانيّ الحمصيّ الأبرش، ثقة، من رجال الجماعة.
0
وأمّا ما رُوي عن علي بن أبي طالب، قال: ((سألتْ خديجةُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم عن ولَدين ماتا لها في الجاهليّة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((هما في النّار)). قال: فلمّا رأى الكراهيّة في وجهها قال: ((لو رأيتِ مكانهما لأبغضتهما)). قالتْ: يا رسول الله، فولدي منك؟ قال: ((في الجنّة)). قال: ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إنّ المؤمنين أولادهم في الجنّة، وإنّ المشركين أولادهم في النّار)). ثم قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ [سورة الطور: 21])). فهو ضعيف.
0
رواه عبدالله في مسند أبيه (1131) عن عثمان بن أبي شيبة، حدّثنا محمد بن فُضيل، عن محمد بن عثمان، عن زاذان، عن علي بن أبي طالب، فذكره.
0
وفيه محمد بن عثمان مجهول. قال الذّهبيّ في "الميزان" (3/642): ((لا يدرى من هو؟ فتشتُ عنه في أماكن، وله خبر منكر)). ثم ساق هذا الحديث عن عبدالله ابن أحمد بهذا الإسناد.
0
ومن هذا الوجه أخرجه ابنُ أبي عاصم في "السنة" (213)، وبه أعلّه الهيثميّ في "المجمع" (7/217).
0
والنّكارة في هذا الحديث قوله بأن أولاد المشركين في النّار لمخالفته لقوله تعالى: وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا [سورة الإسراء: 15]، فإذا كان الله لا يعذِّبُ العاقل لكونه لم تبلغه الدّعوة فلأن لا يعذِّب غير العاقل من الأولاد من باب أولى، ولمخالفته أيضاً لعديد من الأحاديث الدّالة على أنّ أولاد المشركين في الجنّة فضلاً من الله ورحمة.
0
من إفادات الشيخ الألبانيّ في تعليقه على "السنة" لابن أبي عاصم (1/95).
0
وأمّا ما رُوي بأنّ أطفال المشركين خدم أهل الجنّة فلم يثبت بسند يعتمد عليه, وقد رُوي من حديث أنس بن مالك، وفي إسناده مبارك بن فضالة، عن علي بن زيد، عن أنس.
0
ومن طريقه رواه البزّار -كشف الأستار (2170، 2171) مرفوعاً وموقوفاً.
0
ومبارك بن فضالة، وعلي بن زيد وهو ابن جدعان كلاهما ضعيفان.
0
ورواه أبو يعلى، وفيه يزيد الرَّقاشيّ، وهو ضعيف.
0
ورُوي أيضاً من حديث سمرة بن جندب، وفيه عباد بن منصور، ضعيف. رواه البزّار - كشف الأستار (2172) -. قال البزّار: ((ولا نعلم روى هذا الحديث عن النبيّ صلى الله عليه وسلم إلا سمرة، ولا عنه إلاّ أبو رجاء)).
0
قلت: كذا قال! وقد أخرجه أيضاً عن أنس، كما سبق، ولكن كلّه ضعيف.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1087 in Urdu