الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4376. 8- باب الدعاء للميت في صلاة الجنازة
نمازِ جنازہ میں میت کے لیے دعا کرنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 11103
11103- عن عوف بن مالك يقول: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على جنازة، فحفظتُ من دعائه وهو يقول:
اللهم اغفر له وارحمه، وعافه واعفُ عنه، وأَكْرِم نُزُلَه، ووَسِّع مُدْخَلَه، واغْسِله بالماء والثلج والبَرَد، ونَقِّه من الخطايا كما نَقَّيتَ الثوبَ الأبيضَ من الدنَس، وأبْدِله داراً خيراً من داره، وأهلاً خيراً من أهله، وزوجاً خيراً من زوجه، وأدْخِله الجنةَ، وأعِذَه من عذاب القبر (أو من عذاب النار قال: حتى تمنيت أن أكون أنا ذلك الميت.
وفي لفظ: كما ينقى الثوب الأبيض بدل كما نقيت الثوب الأبيض
اللهم اغفر له وارحمه، وعافه واعفُ عنه، وأَكْرِم نُزُلَه، ووَسِّع مُدْخَلَه، واغْسِله بالماء والثلج والبَرَد، ونَقِّه من الخطايا كما نَقَّيتَ الثوبَ الأبيضَ من الدنَس، وأبْدِله داراً خيراً من داره، وأهلاً خيراً من أهله، وزوجاً خيراً من زوجه، وأدْخِله الجنةَ، وأعِذَه من عذاب القبر (أو من عذاب النار قال: حتى تمنيت أن أكون أنا ذلك الميت.
وفي لفظ: كما ينقى الثوب الأبيض بدل كما نقيت الثوب الأبيض
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجنائز (963) عن هارون بن سعيد الأيلي، أخبرنا ابن وهب، أخبرني معاوية بن صالح، عن حبيب بن عبيد، عن جبير بن نُفير، سمعه يقول: سمعت عوف بن مالك فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 11103 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مسلم في الجنائز (963) عن هارون بن سعيد الأيلي، أخبرنا ابن وهب، أخبرني معاوية بن صالح، عن حبيب بن عبيد، عن جبير بن نُفير، سمعه يقول: سمعت عوف بن مالك فذكر الحديث.
0
ورواه مسلم أيضا (963: 86) من طريق عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن عوف نحوه وفيه: "كما ينقى الثوب الأبيض".
0
ونقل الترمذي (1025) عن البخاري أنه قال: أصح شيء في هذا الباب هذا الحديث، وذكر الحديث مختصرا بقوله: " اللهم اغفر له، وارحمه، واغسله بالبرد كما يغسل الثوب" بصيغة المجهول.وهذا واضح في معناه.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 11103 in Urdu