الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4436. 5- باب ما يقال عند الغضب
”غصے کے وقت جو کلمات کہے جائیں ان کا بیان“
حدیث نمبر: 11275
11275- عن أُبَيّ بن كعب قال: تلاحَى رجلانِ عند النبي صلى الله عليه وسلم فتصدع أنفُ أحدِهما غضبًا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إني لأعلَمُ كلمةً لو قاله ذهبَ عنه ما يَجِدُ: أعوذُ باللهِ من الشيطانِ الرجيمِ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو يعلى كما نقله عنه الضياء في المختارة (1236) واللفظ له، والنسائي في عمل اليوم والليلة (391) –ولم يسق لفظه-، كلاهما من طريق يزيد بن زياد، عن عبدالملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أُبَيّ بن كعب قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 11275 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو يعلى كما نقله عنه الضياء في المختارة (1236) واللفظ له، والنسائي في عمل اليوم والليلة (391) –ولم يسق لفظه-، كلاهما من طريق يزيد بن زياد، عن عبدالملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أُبَيّ بن كعب قال: فذكره.
0
وإسناده حسن من أجل يزيد بن زياد بن أبي الجعد الكوفي، وشيخه عبدالملك بن عمير بن سويد اللخمي، فإنهما حسنا الحديث.
0
وحسّنه أيضا الحافظ ابن حجر في الأمالي المطلقة (185) إلا أن الدارقطني رجّحَ رواية معاذ بن جبل، فلعل ذلك من قوّة رجال إسناده، وهو الحديث الآتي.
0
وبمعناه ما روي عن معاذ بن جبل استب رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فغضب أحدهما غضبا شديدا حتى خيل إلي أن أنفه يتمزع من شدة غضبه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجده من الغضب؟)) فقال: ما هي يا رسول الله؟ قال: يقول: ((اللهم إني أعوذ بك من الشيطان الرجيم)) قال: فجعل معاذ يأمره، فأبى ومحك، وجعل يزداد غضبا.
0
رواه أبو داود (4780)، والترمذي (3452)، وأحمد (22086)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (389، 390) كلهم من طريق عبد الملك بن عمير، عن عبدالرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ بن جبل فذكره.
0
وقال الترمذي: "هذا حيث مرسل، عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ بن جبل مات معاذ في خلافة عمر بن الخطاب، وقتل عمر بن الخطاب وعبد الرحمن بن أبي ليلى غلام ابن ست سنين" اهـ.
0
قلت: وُلِدَ عبد الرحمن بن أبي ليلى سنة 17هـ، وتوفي معاذ بن جبل في طاعون عمواس سنة 18هـ.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 11275 in Urdu