الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4546. 40- باب لا عدوى، ولا طيرة، ولا هامة، ولا صفر، ولا نوء، ولا غول
”نہ بیماری کے بذاتِ خود متعدی ہونے (چھوت چھات) کی کوئی حقیقت ہے، نہ بدشگونی کی کوئی اصل ہے، نہ الو کی منحوسی کی کوئی شرعی حیثیت ہے، نہ صفر کا مہینہ منحوس ہے، نہ ستاروں کی گردش سے بارش کے نزول کا کوئی تعلق ہے اور نہ ہی غولِ بیابانی کے بہکانے کا کوئی وجود ہے“۔
حدیث نمبر: 11641
11641- عن أبي سلمة بن عبدالرحمن بن عوف حدثه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى، ويحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يورد ممرض على مُصِحٍّ
قال أبو سلمة: كان أبو هريرة يحدثهما كلتيهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم صمت أبو هريرة بعد ذلك عن قوله: لا عدوى، وأقام على أن لا يورد ممرض على مصح.قال: فقال الحارث بن أبي ذباب (وهو ابن عم أبي هريرة) قد كنت أسمعك يا أبا هريرة تحدثنا مع هذا الحديث حديثا آخر قد سكتَّ عنه، كنت تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا عدوى فأبى أبو هريرة أن يعرف ذلك، وقال: لا يورد ممرض على مصح فما رآه الحارث في ذلك حتى غضب أبو هريرة، فرطن بالحبشية، فقال للحارث: أتدري ماذا قلت؟ قال: لا قال أبو هريرة: قلت: أبيت.قال أبو سلمة: ولعمري لقد كان أبو هريرة يحدثنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى فلا أدري أنسي أبو هريرة أو نسخ أحد القولين الآخر؟
وفي رواية: قال أبو سلمة: فما رأيته نسي حديثا غيره
قال أبو سلمة: كان أبو هريرة يحدثهما كلتيهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم صمت أبو هريرة بعد ذلك عن قوله: لا عدوى، وأقام على أن لا يورد ممرض على مصح.قال: فقال الحارث بن أبي ذباب (وهو ابن عم أبي هريرة) قد كنت أسمعك يا أبا هريرة تحدثنا مع هذا الحديث حديثا آخر قد سكتَّ عنه، كنت تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا عدوى فأبى أبو هريرة أن يعرف ذلك، وقال: لا يورد ممرض على مصح فما رآه الحارث في ذلك حتى غضب أبو هريرة، فرطن بالحبشية، فقال للحارث: أتدري ماذا قلت؟ قال: لا قال أبو هريرة: قلت: أبيت.قال أبو سلمة: ولعمري لقد كان أبو هريرة يحدثنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى فلا أدري أنسي أبو هريرة أو نسخ أحد القولين الآخر؟
وفي رواية: قال أبو سلمة: فما رأيته نسي حديثا غيره
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في السلام (2221) من طريق ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن أبا سلمة بن عبد الرحمن بن عوف فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 11641 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه مسلم في السلام (2221) من طريق ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أن أبا سلمة بن عبد الرحمن بن عوف فذكره.
0
ورواه البخاري في الطب (5771، 5773، 5774) من وجوه أخرى عن الزهري به نحوه مختصرا، والرواية الأخرى له.
0
والجمع بين الحديثين أن ما ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "لا عدوى" فهو محمول على ما كان يعتقده أهل الجاهلية بأن المرض يُعدي بنفسه بدون مشيئة الله.
0
وقوله: "لا يورد ممرض على مصح" محمول على أن لا يعتقد الإنسان بأن ما أصابه كان سببه اختلاطه بالمريض، ولذا أُمرنا أن نفرَّ من المجذوم فرارَ الأسد.
0
ثم إن قوله: "لا عدوى" له شواهد كثيرة صحيحة فلعل أبا هريرة تراجع عن رواية "لا عدوى" ظنا منه أنه مضاد لقوله صلى الله عليه وسلم: "لا يورد ممرض على مصح".
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 11641 in Urdu