الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4861. 19- باب قوله: يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ (67)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں کہ ”اے رسول! جو کچھ آپ کے رب کی جانب سے آپ کی طرف نازل کیا گیا ہے اسے (پوری طرح) پہنچا دیجیے، اور اگر آپ نے ایسا نہ کیا تو آپ نے اللہ کا پیغام پہنچایا ہی نہیں، اور اللہ آپ کو لوگوں کے شر سے محفوظ رکھے گا، بے شک اللہ کافر قوم کو ہدایت نہیں دیتا۔“
حدیث نمبر: 12268
12268- عن عائشة تقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم سهر ذا ت ليلة (وهي إلى جنبه قالت: فقلت: ما شأنك يا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: ليت رجلا من أصحابي صالحا يحرسني الليلة إذ سمعنا صوت سلاح فقال: من هذا فقال: أنا سعد بن أبي وقاص، جئت لأحرسك، ونام النبي صلى الله عليه وسلم.وفي رواية فسمعت غطيط رسول الله صلى الله عليه وسلم من نومه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه اليخاري في الجهاد (2885)، ومسلم في فضائل الصحابة (2410) كلاهما من حديث يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن عائشة قالت فذكره.واللفظ للبخاري. واللذي في القوسين، ذكره أحمد (25093) وقد رواه من هذا الوجه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12268 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه اليخاري في الجهاد (2885)، ومسلم في فضائل الصحابة (2410) كلاهما من حديث يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن عائشة قالت فذكره.واللفظ للبخاري. واللذي في القوسين، ذكره أحمد (25093) وقد رواه من هذا الوجه.
0
وبعد نزول هذه الآية الكريمة أمر النبي صلى الله عليه وسلم الحراس للانصراف، قالت عائشة: كان النبي صلى الله عليه وسلم يُحرَس حتى نزلت هذه الآية: وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ فأخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم رأسه من القبة.فقال لهم: ((يا أيها الناس! انصرفوا، فقد عصمني الله عزوجل)).
0
رواه الترمذي (3046)، وابن جرير في تفسيره (8/569)، والحاكم (2/313) كلهم من طريق مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا الحارث بن عبيد، عن سعيد الجُريري، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة فذكرته.
0
قال الترمذي: "هذا حديث غريب، وروى بعضهم هذا الحديث عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يُحرَس". ولم يذكروا فيه عن عائشة".
0
وقال الحاكم: "صحيح الإسناد".
0
والصحيح انّه مرسل كما قال الترمذي.رواه ابن جرير في تفسيره من طرق عن ابن علية، عن الجريري، عن عبد الله بن شقيق أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعتقبه ناس من أصحابه.فلما نزلت: وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ.خرج، فقال: ((يا ايها الناس! الحقوا بملاحقكم، فإنّ الله قد عصمني من الناس)).
0
وهذا أصح فإنّ الحارث بن عبيد أخطأ في رفعه، وقد تكلم فيه من ناحية حفظه. وكذلك روي أيضا مرسلا عن سعيد بن جبير ومحمد بن كعب القرظي والربيع بن أنس وغيرهم.وهذه المراسيل قد اختلفت مخارجها وهي تقوي بعضها بعضا.وقد روي مرفوعا أيضا عن أبي سعيد الخدري، وجابر بن عبد الله، وابن عباس وهي كلها معلولة وهي قصة مشهورة في كتب السير والتاريخ.
0
ومن عصمة الله لرسوله صلى الله عليه وسلم وحفظه ما جاء في الصحيح:
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12268 in Urdu