الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4875. 33- باب قوله: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ (101)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے متعلق کہ ”اے ایمان والو! تم ایسی چیزوں کے بارے میں سوال نہ کیا کرو کہ اگر وہ تمہارے سامنے ظاہر کر دی جائیں تو تمہیں ناگوار گزریں، اور اگر تم ان کے بارے میں اس وقت سوال کرو گے جب قرآن نازل ہو رہا ہو تو وہ تم پر ظاہر کر دی جائیں گی، اللہ نے ان (باتوں) سے درگزر فرمایا ہے اور اللہ بہت بخشنے والا، نہایت بردبار ہے“۔
حدیث نمبر: 12291
12291- عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ، فَصَلَّى لَهُمْ صَلاَةَ الظُّهْرِ، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَامَ عَلَى المِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ، وَذَكَرَ أَنَّ قَبْلَهَا أُمُورًا عِظَامًا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَنِي عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْنِي عَنْهُ، فوالله لاَ تَسْأَلُونَنِي عَنْ شَيءٍ إِلاَّ أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا.قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم.وَأَكْثَرَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ: سَلُونِي.فَقَامَ عَبْدُ الله بْنُ حُذَافَةَ، فَقَالَ: مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ.فَلَمَّا أَكْثَرَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم مِنْ أَنْ يَقُولَ: سَلُونِي.بَرَكَ عُمَرُ، فَقَالَ: رَضِينَا بالله رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، قَالَ: فَسَكَتَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالَ عُمَرُ ذَلِكَ.ثُمَّ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: أَوْلَى، وَالذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الحَائِطِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الخَيْرِ وَالشَّرِّ.قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ الله بْنُ عَبْدِ الله ابْنِ عُتْبَةَ، قَالَ: قَالَتْ أُمُّ عَبْدِ الله بْنِ حُذَافَةَ لِعَبْدِ الله بْنِ حُذَافَةَ: مَا سَمِعْتُ بِابْنٍ قَطُّ أَعَقَّ مِنْكَ، أَأَمِنْتَ أَنْ تَكُونَ أُمُّكَ قَدْ قَارَفَتْ بَعْضَ مَا تُقَارِفُ نِسَاءُ أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ، فَتَفْضَحَهَا عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ.قَالَ عَبْدُ الله بْنُ حُذَافَةَ: والله لَوْ أَلحَقَنِي بِعَبْدٍ أَسْوَدَ لَلَحِقْتُهُ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في الفضائل (136:2359)، واللفظ له، والبخاري في مواقيت الصلاة (540) مختصرا، كلاهما من حديث الزهري قال: أخبرني أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12291 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه مسلم في الفضائل (136:2359)، واللفظ له، والبخاري في مواقيت الصلاة (540) مختصرا، كلاهما من حديث الزهري قال: أخبرني أنس بن مالك فذكره.
0
ومعنى قولها: "قارفت" أي عملت سوءا.والمراد الزنى.
0
وقوله: قال ابن شهاب: وصله عبد الرزاق في تفسيره (2/229)، عن معمر، عن الزهري به مثله إلا أنه زاد في آخره: "وإنّما ألحقه بأبيه الذي كان له".
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12291 in Urdu