الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4982. 17- باب قوله: إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (40)
”اگر تم ان (نبی کریم ﷺ) کی مدد نہ کرو گے تو یقیناً اللہ ان کی مدد فرما چکا ہے، جب کافروں نے انہیں (مکہ سے) نکال دیا تھا، وہ دو میں سے دوسرے تھے جب وہ دونوں غار میں تھے، جب وہ اپنے رفیق سے فرما رہے تھے کہ ”پریشان نہ ہو، یقیناً اللہ ہمارے ساتھ ہے“، تو اللہ نے ان پر اپنی طرف سے تسکین نازل فرمائی اور ان کی ایسے لشکروں سے تائید فرمائی جنہیں تم نے نہیں دیکھا، اور اللہ نے کافروں کی بات پست کر دی، اور اللہ ہی کا کلمہ بلند و بالا ہے، اور اللہ نہایت غالب اور بڑی حکمت والا ہے“۔
حدیث نمبر: Q12470
قوله: ثَانِيَ اثْنَيْنِ أي هو أحد الاثنين، والاثنان هما: رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر الصديق رضي الله عنه.وهذا أمر لا خلاف فيه بين المسلمين، ومن أنكر أن يكون الثاني هو أبو بكر فقد أنكر القرآن.
حدیث نمبر: 12470
12470- عن أبي بكر الصديق قال: نظرت إلى أقدام المشركين على رؤوسنا، ونحن فى الغار، فقلت: يا رسول الله! لو أن أحدهم نظر إلى قدميه، أبصرنا تحت قدميه".فقال: يا أبا بكر ما ظنك باثنين الله ثالثهما.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4663)، ومسلم في فضائل الصحابة (2381) كلاهما من طريق حَبَّان بن هلال، حدثنا همام، حدثنا ثابت، حدثنا أنس بن مالك، أن أبا بكر الصديق، حدّثه قال: فذكره.واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12470 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4663)، ومسلم في فضائل الصحابة (2381) كلاهما من طريق حَبَّان بن هلال، حدثنا همام، حدثنا ثابت، حدثنا أنس بن مالك، أن أبا بكر الصديق، حدّثه قال: فذكره.واللفظ لمسلم.
0
وفي قول أبي بكر: "لو أن أحدهم نظر إلى قدميه أبصرنا" دليلٌ على أن قصة نسج العنكبوت على باب الغار لا تصحّ، وإلا فهما في أمن وأمان لوجود النسيج.
0
انظر تخريج حديث نسج العنكبوت في السيرة النبوية.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12470 in Urdu