الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5256. 20- باب قوله: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (62)
”ایمان والے تو حقیقت میں وہی ہیں جو اللہ اور اس کے رسول پر (کامل) ایمان لائے، اور جب وہ کسی ایسے اجتماعی معاملے میں آپ ﷺ کے ساتھ ہوں جس کے لیے سب کا اکٹھا ہونا ضروری ہو، تو وہ اس وقت تک (وہاں سے) نہیں جاتے جب تک آپ سے اجازت نہ لے لیں؛ بے شک جو لوگ آپ سے اجازت طلب کرتے ہیں وہی وہ لوگ ہیں جو اللہ اور اس کے رسول پر (سچا) ایمان رکھتے ہیں، پس جب وہ اپنے کسی کام کی وجہ سے آپ سے اجازت چاہیں تو آپ ان میں سے جسے چاہیں اجازت دے دیں اور ان کے لیے اللہ سے بخشش طلب کریں، یقیناً اللہ تعالیٰ بہت بخشنے والا اور نہایت رحم فرمانے والا ہے۔“
حدیث نمبر: Q12904
قوله: وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ أي: من آداب المجلس ألا يخرجوه منه إلا بعد الاستئذان.
ويكون ذلك بالسلام كما جاء في الحديث.
ويكون ذلك بالسلام كما جاء في الحديث.
حدیث نمبر: 12904
12904- عن أبي هريرة: أن رجلا مرّ على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في مجلس، فقال: السلام عليكم. فقال: عشر حسنات. فمر رجل آخر، فقال: السلام عليكم ورحمة الله. فقال: عشرون حسنة. فمر رجل آخر، فقال: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. فقال: ثلاثون حسنة. فقام رجل من المجلس، ولم يسلّم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أوشك ما نسي صاحبكم! إذا جاء أحدكم المجلس فليسلّم، فإن بدا له أن يجلس، فليجلس، فإن قام فليسلّم، فليست الأولي بأحقّ من الآخرة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الأدب المفرد (986) عن عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني محمد بن جعفر بن بن أبي كثير، عن يعقوب بن زيد التيمي، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 12904 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه البخاري في الأدب المفرد (986) عن عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني محمد بن جعفر بن بن أبي كثير، عن يعقوب بن زيد التيمي، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة، فذكره.
0
وصحّحه ابن حبان (493)، وأخرجه عن عمر بن محمد الهمداني، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري، فذكره. وإسناده صحيح.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 12904 in Urdu