الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
476. 16- باب غسل الرجل والمرأة ووضوئهما في إناء واحد
مرد اور عورت کا ایک ہی برتن سے غسل اور وضو کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1349
1349. عن أم صُبَيَّة الجهنية قـــــــــالت: اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إناء واحد.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (27067) عن عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثني خارجة بن الحارث، قال: حدَّثني سالم بن سَرْج، قال: سمعت أم صُبَيَّة الجُهنية.. فذكرت مثله. وإسناده حسن لأجل خارجة بن الحارث، وهو: بن رافع بن مَكِيث الجُهَني، فإنَّه صدوق.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1349 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه الإمام أحمد (27067) عن عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدَّثني خارجة بن الحارث، قال: حدَّثني سالم بن سَرْج، قال: سمعت أم صُبَيَّة الجُهنية.. فذكرت مثله. وإسناده حسن لأجل خارجة بن الحارث، وهو: بن رافع بن مَكِيث الجُهَني، فإنَّه صدوق.
0
وهذا أصحُّ ما رُوِي به هذا الحديث. وأمَّا ما رواه أبو داود (78)، وابن ماجه (382) من طريق أسامة بن زيد، عن سالم أبي النعمان – هو ابن سرح، عن أمِّ صُبَيَّة.. فذكرت الحديث، ففيه أسامة بن زيد، وهو الليثي، قال فيه النسائي: ليس بالقوي. إلاَّ أنَّه توبع، وفي التقريب: ((صدوق يهم)) غير أنَّه لم يهم في هذا الحديث؛ لمتابعة خارجة بن الحارث له.
0
وسالم بن سَرْج هو: أبو النعمان المدني، يقال له: ابن خَرَّبوذ – بفتح المعجمة، ثمَّ راء ثقيلة -، وهو مولى أمُّ صُبَيَّة.
0
وأمُّ صُبَيَّة هي: خولة بنت قيس، جدة خارجة بن الحارث، هكذا قال البخاري في الأدب المفرد (1054)، وأخرج الحديث عن إسماعيل بن أبي أويس، قال: حدثني خارجة بن الحارث، غير أنَّه لم يذكر فيه: ((الوضوء)) وإنَّما اكتفى بقوله: ((اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في إناء واحد)).
0
وبوَّب عليه: باب أكل الرجل مع امرأته. وأخرج فيه هذا الحديث، وحديث عائشة، قالت: كنت آكل مع النبي صلى الله عليه وسلم حيساً، فمرَّ عمر، فدعاه فأكل. فأصابت يده إصْبَعي فقال: حَسَّ! لو أُطاعُ فيكُنَّ ما رأتكنَّ عينٌ. فنزل الحجاب)) وكذلك وضوء النبي صلى الله عليه وسلم مع أم صبية كان قبل نزول الحجاب، والله أعلم. وسيأتي هذا الحديث في كتاب الأدب.
0
تنبيهٌ هامٌّ: تحرَّفت أمُّ صُبَيَّة إلى ((أمِّ حبيبة)) في الأدب المفرد.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1349 in Urdu