الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
480. 20- باب الرجل الحاقن يبدأ بالخلاء
اس شخص کا بیان جو پیشاب کی شدت سے مغلوب ہو، وہ (نماز کی ادائیگی سے قبل) بیت الخلا جانے سے آغاز کرے۔
حدیث نمبر: 1355
1355. عن عائشة قالت: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا صلاة بحضرة الطعام، ولا وهو يُدافعه الأخْبثان.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في كتاب المساجد (560) عن يعقوب بن مجاهد، عن ابن أبي عتيق، قال: تحدثتُ أنا والقاسم عند عائشة حديثاً. وكان القاسم رجلاً لحَّانةً. وكان لأم ولد. فقالت له عائشة: مالك لا تَحَدَّثُ كما يتحدثُ ابن أخي هذا؟ أَمَا إنِّي قد علمتُ من أين أُتِيتَ. هذا أدَّبته أُمُّه وأنت أدَّبتك أُمُّك. قال: فغضب القاسم وأضَبَّ عليها. فلما رأى مائدة عائشة قد أتى بها قام. قالت: أين؟ قال: أصلِّي. قالت: اجْلِسْ. قال: إنِّي أًصلِّي. قالت: اجْلِسْ غُدَرُ. إني سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول. فذكرت الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1355 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مسلم في كتاب المساجد (560) عن يعقوب بن مجاهد، عن ابن أبي عتيق، قال: تحدثتُ أنا والقاسم عند عائشة حديثاً. وكان القاسم رجلاً لحَّانةً. وكان لأم ولد. فقالت له عائشة: مالك لا تَحَدَّثُ كما يتحدثُ ابن أخي هذا؟ أَمَا إنِّي قد علمتُ من أين أُتِيتَ. هذا أدَّبته أُمُّه وأنت أدَّبتك أُمُّك. قال: فغضب القاسم وأضَبَّ عليها. فلما رأى مائدة عائشة قد أتى بها قام. قالت: أين؟ قال: أصلِّي. قالت: اجْلِسْ. قال: إنِّي أًصلِّي. قالت: اجْلِسْ غُدَرُ. إني سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول. فذكرت الحديث.
0
ورواه أبو حَزْرة القاصُّ عن عبدالله بن أبي عتيق، عنها، عن النبي صلى صلى الله عليه وسلم بمثله.
0
وقوله: ((لحانة)) أي: كثير اللحن في كلامه.
0
قولُها: ((اجلس غُدَر)) بمعنى غادر، ويقال في أسلوب النداء: فحسب يا غُدر للواحد، ويا آلَ غُدَر للجمع. والغَدْرُ تركُ الوفاء، وإنما قالت له: غُدر لأنَّه مأمور باحترامها لأنها أم المؤمنين، وعمته، وأكبر منه، وناصحة له، ومُؤدِّبة.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1355 in Urdu