الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6088. 47- باب ما جاء في الأمثال
ان احادیث و روایات کا بیان جو امثال (مثالوں اور تمثیلات) کے متعلق وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 14680
14680- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل المؤمن كمثل الزرع لا تزال الريح تميله، ولا يزال المؤمن يصيبه البلاء، ومثل المنافق كمثل شجرة الأرز، لا تهتز حتى تستحصد.
وفي لفظ: مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع، من حيث أتتها الريح كفأتها، فإذا اعتدلت تكفأ بالبلاء، والفاجر كالأرزة، صماء معتدلة، حتى يقصمها الله إذا شاء.
وفي لفظ: مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع، من حيث أتتها الريح كفأتها، فإذا اعتدلت تكفأ بالبلاء، والفاجر كالأرزة، صماء معتدلة، حتى يقصمها الله إذا شاء.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في صفة القيامة (2809: 58) من طريق الزهري، عن سعيد (هو ابن المسيب)، عن أبي هريرة فذكره باللفظ الأول.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 14680 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه مسلم في صفة القيامة (2809: 58) من طريق الزهري، عن سعيد (هو ابن المسيب)، عن أبي هريرة فذكره باللفظ الأول.
0
ورواه البخاري في المرضى (5644) من طريق عطاء بن يسار، عن أبي هريرة فذكره باللفظ الثاني.
0
قوله: "الأزرة" قيل: هو شجرة الصنبوبر.
0
وأما ما روي عن أبي هريرة أن رسول الله قال: مثل المؤمن القوي كمثل النخلة ومثل المؤمن الضعيف كمثل خامة الزرع، فالصواب أنه موقوف.
0
رواه أبو الشيخ في الأمثال (91) عن عبدان، حدثنا سليمان بن أيوب صاحب البصري، حدثنا حماد بن زيد، عن علي بن سويد بن منجوف، عن أبي رافع، عن أبي هريرة فذكره.
0
كذا رواه سليمان بن أيوب صاحب البصري –وهو صدوق-، وخالفه سليمان بن حرب الأزدي –وهو ثقة إمام حافظ- فرواه عن حماد بن زيد به موقوفا، وهو الصواب.
0
وهذا الذي رجّحه أيضا الدارقطني في العلل (1643).
0
فلعل أحد الرواة فسّره من عنده.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 14680 in Urdu