الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
773. 20- باب النهي عن سبق الإمام بركوع وسجود انصراف قبله
امام سے پہلے رکوع و سجود کرنے اور اس سے پہلے (نماز سے) فارغ ہونے کی ممانعت کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2290
2290. عن معاوية بن أبي سفيان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تُبادروني بركوع ولا بسجود، فإنه مهما أَسْبِقُكم به إذا ركعتُ تُدْرِكوني به إذا رفعت، إني قد بَدَّنْتُ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (619)، وابن ماجه (963) كلاهما من طريق يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، حدثني محمد بن يحيى بن حِبَّان، عن ابن محيريز، عن معاوية بن أبي سفيان فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 2290 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أبو داود (619)، وابن ماجه (963) كلاهما من طريق يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، حدثني محمد بن يحيى بن حِبَّان، عن ابن محيريز، عن معاوية بن أبي سفيان فذكره.
0
إسناده حسن فإنّ محمد بن عجلان حسن الحديث، وأخرجه أيضاً ابن خزيمة (1594)، وابن حبان (2230) كلاهما من طريق ابن عجلان به مثله إلا أن ابن خزيمة جعل في أحد أسانيد يحيى بن سعيد متابعاً لابن عجلان.
0
وبهذه المتابعة يرتقي الحديث إلى الصّحيح.
0
قوله: ((تدركوني به إذا رفعت)) يريد أنه لا يضركم رفع رأسي، وقد بقي عليكم شيء منه إذا أدركتموه قائماً قبل أن أسجد.
0
وكان صلى الله عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركوع يدعو بكلام فيه طول.
0
وقوله: ((إني قد بدنت)) يُروى على وجهين: أحدهما: بدّنت بتشديد الدال، ومعناه: كبر السن. يقال: بدَّن الرجل تَبْديناً إذا أسن. والآخر: بَدُنْتُ، مضمونة الدال، غير مشدودة. ومعناه زيادة الجسم، واحتمال اللحم. وروتْ عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما طُعن في السن احتمل بدنه اللحم. وكل واحد من كبر السن واحتمال اللحم يُثقل البدن، يُثَيِّطُ عن الحركة. قاله الخطابي.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 2290 in Urdu