الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
873. 4- باب كراهية التثاؤب في الصلاة
نماز میں جمائی لینے کی کراہت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2599
2599. عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: التثاؤُبُ من الشّيطان، فإذا تثاءَبَ أحدكم فليرُدُّه ما استطاع. فإن أحدكم إذا قال: ها، ضحك الشيطان.
وفي رواية: إن الله يحب العُطاس، ويكره التثاؤُبَ. فإذا عَطَسَ فَحمِد الله فحق على كل مسلم سَمِعه أن يُشَمِّتَه ثم ذكره.
وفي رواية: إن الله يحب العُطاس، ويكره التثاؤُبَ. فإذا عَطَسَ فَحمِد الله فحق على كل مسلم سَمِعه أن يُشَمِّتَه ثم ذكره.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3289) عن عاصم بن علي، حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكر مثله.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 2599 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3289) عن عاصم بن علي، حدثنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المقبري، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكر مثله.
0
والرّواية الثانية رواه أيضاً البخاري في الأدب (6223) عن آدم بن أبي إياس، ورواه أيضاً (6226) عن عاصم بن على -كلاهما عن ابن أبي ذئب به مثله.
0
ورواه مسلم في الزهد والرقائق (2994) عن علي بن حجر، ثنا إسماعيل ابن جعفر، عن العلاء بن عبدالرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة ولفظه: ((التثاؤب من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فلْيكظِم ما استطاع)).
0
ورواه الترمذي (370) عن علي بن حجر به إلا أنَّه زاد كلِمة ((الصّلاة)) فقال: ((التثاؤُبُ في الصّلاة من الشيطان ...)). وقال: حسن صحيح.
0
إلا أن الشيح أحمد شاكر أنكر أن تكون زيادة ((الصلاة)) في سائر الأصول.
0
قلت: وقد ثبتت هذه الزيادة في رواية أبي العباس المحبوبي راوي السنن، ومن طريقه أخرجه البغوي في ((شرح السنة)) (3/243) وزاد لفظ ((الصلاة)).
0
قال الترمذيّ: كره قوم من أهل العلم التثاؤُبَ في الصلاة.
0
قال إبراهيم: إني لأرد التثاؤُبَ بالتنحنح.
0
ثم رواه الترمذي (2746) من وجه آخر من حديث محمد بن عجلان، عن المقبري، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((العطاس من الله، والتثاوبُ من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه، وإذا قال: آه آه فإن الشيطان يضحك في جوفه، وإن الله يحب العطاس، ويكره التثاؤب)) وقال: حسن صحيح. انظر بقية الأحاديث في كتاب الآداب.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 2599 in Urdu