🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
918. 18- باب الاعتدال في رفع الصوت في صلاة الليل
رات کی نماز میں آواز بلند کرنے میں اعتدال اختیار کرنے کے بیان میں۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2716
2716. عن أبي قتادة أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج ليلة فإذا هو بأبي بكر يُصلي يخفضُ من صوته، قال: ومر بعمر بن الخطاب وهو يُصلي رافعاً صوتَه، قال: فلما اجتمعا عند النبي صلى الله عليه وسلم قال: يا أبا بكر مررت بك، وأنت تُصلي تخفضُ صوتك قال: قد أسمعتُ من ناجيتُ يا رسول الله. قال: وقال لعمر: مررتُ بك وأنت تُصلي رافعاً صوتك قال: فقال: يا رسول الله أُوقظ الوَسْنان، وأطردُ الشيطان.
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: يا أبا بكر ارفعْ من صوتك شيئاً وقال لعمر:
اخفِضْ من صوتك شيئاً
.

تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1329)، والترمذي (447) كلاهما من طريق يحيى بن إسحاق، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبدالله بن رباح، عن أبي قتادة قال: فذكره. وقد صحّحه ابن خزيمة (1161) ومن طريقه رواه ابن حبان (733)، والحاكم (1/310) كلهم من طريق يحيى بن إسحاق.»

الحكم على الحديث: حسن

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 2716 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (1329)، والترمذي (447) كلاهما من طريق يحيى بن إسحاق، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت البناني، عن عبدالله بن رباح، عن أبي قتادة قال: فذكره. وقد صحّحه ابن خزيمة (1161) ومن طريقه رواه ابن حبان (733)، والحاكم (1/310) كلهم من طريق يحيى بن إسحاق.
0
قال الحاكم: ((صحيح على شرط مسلم)).
0
قلت: وهو كما قال، إلا أن يحيى بن إسحاق وهو: السيلحيني وإن كان من رجال مسلم إلا أن ابن معين قال فيه: ((صدوق)).
0
ولكن قال الترمذي: ((حديث غريب، وإنما أسنده يحيى بن إسحاق، عن حماد بن سلمة، وأكثرُ الناس إنما روَوا هذا الحديث عن ثابت، عن عبدالله بن رباح مرسلاً)).
0
قلت: رواه أبو داود بإسناد آخر عن موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت البناني، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وهذا لا يُؤثر في صحة الحديث فإن يحيى بن إسحاق كان ثقة حافظاً لحديثه، كما قال ابن سعد، وثقة صدوقاً كما قال أحمد فزيادته مقبولة، وموسى بن إسماعيل شيخ أبي داود وإن كان أحسن حالاً من يحيى بن إسحاق إلا أن الناس تكلموا فيه، فإرساله لا يؤثر في صحة الحديث كما هو مقرر في أصول الحديث.
0
وقوله: ((أوقظ الوَسنانَ)) أي: النائم الذي ليس بمستغرقٍ في نومه.. كما في النهاية لابن الأثير.
0
ويشهد له حديث أبي هريرة الآتي.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 2716 in Urdu