الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1086. 41- باب النهي عن البصاق في المسجد وفي القِبْلة
مسجد کے اندر اور قبلہ کی سمت تھوکنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3118
3118. عن أنس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:البزاق في المسجد خَطِيئة، وكَفَّارتُها دَفْنُها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (415)، ومسلم في المساجد (552) كلاهما من حديث شعبة قال: حدثنا قتادة، قال: سمعتُ أنس بن مالك فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3118 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (415)، ومسلم في المساجد (552) كلاهما من حديث شعبة قال: حدثنا قتادة، قال: سمعتُ أنس بن مالك فذكره.
0
وفي مسلم: قال شعبةُ: سألت قتادةَ عن التفل في المسجد؟ فقال: سمعتُ أنس بن مالك يقول: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:((التَّفْلُ في المسجد خطيئة، وكفارتها دَفْنُها)). والتفلُ أخف من البزاق.
0
قال النووي:((واعلم أن البزاق في المسجد خطيئة مطلقاً، سواء احتاج إلى البزاق، أو لم يحتج، بل يبزق في ثوبه، فإن بزق في المسجد فقد ارتكب الخطيئة، وعليه أن يكفر هذه الخطيئة بدفن البزاق، وهذا هو الصواب أن البزاق خطيئة، كما صرَّح به رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال العلماء والقاضي عياض فيه كلام باطل، حاصله: أن البزاق ليس بخطيئة إلا في حقِّ من لم يُدفنه. وأما من أراد دَفْنَه فليس بخطيئة، واستدل له بأشياء باطلة.
0
فقوله هذا غلط صريح مخالف لنص الحديث، ولما قاله العلماء نبهتُ عليه لئلا يُغترّ به)). انتهى. شرح صحيح مسلم (5/41).
0
ورجّح الحافظ ابن حجر في ((الفتح))(1/512) قول القاضي عياض وقال:((وقد وافق القاضي جماعةٌ منهم ابن مكي في ((التنقيب)) والقرطبي في ((المُفْهِم))وغيرهما، ويشهد لهم ما رواه أحمد بإسناد حسن من حديث سعد ابن أبي وقاص مرفوعاً:((من تنخم في المسجد فليغيبْ نخامتَه أن تُصيب جلد مؤمن، أو ثوبه فتؤذيه ))وأوضح منه في المقصود ما رواه أحمد أيضاً والطبراني بإسناد حسن من حديث أبي أمامة مرفوعاً قال:((من تنخع في المسجد فلم يُدفِنْه فسيئةٌ، وإن دفنه فحسنةٌ ))فلم يجعله سيئة إلا بقيد عدم الدفن، ونحوه حديث أبي ذر عند مسلم مرفوعاً.
0
((قال: ووجدتُ في مساوى أعمال أمتي النخاعة تكون في المسجد لا تُدفن ))قال القرطبي: فلم يثبتْ لها حكم السيئة لمجرد إيقاعها في المسجد، بل به وبتركها غير مدفونة)). انتهى.
0
وأما الأحاديث التي أوردها الحافظ فسيأتي تخريجها.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3118 in Urdu