الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1086. 41- باب النهي عن البصاق في المسجد وفي القِبْلة
مسجد کے اندر اور قبلہ کی سمت تھوکنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 3123
3123. عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحب العراجين ولا يزال في يده منها، فدخل المسجد فرأى نخامة في قبلة المسجد فحكَّها، ثم أقبل على الناس مُغْضِباً فقال:أيسُرّ أحدكم أن يُبصق في وجهه؟ إنَّ أحدكم إذا استقبل القبلة فإنَّما يستقبل ربّه عز وجلَّ، والملك عن يمينه، فلا يتفُل عن يمينه، ولا في قبلته. ولْيبْصُق عن يساره أو تحت قدمه، فإن عجل به أمر فليقُل هكذا.
ووصف لنـــــا ابن عجــلان ذلك: أن يتفل في ثوبه ثم يرد بعضه على بعض.
ووصف لنـــــا ابن عجــلان ذلك: أن يتفل في ثوبه ثم يرد بعضه على بعض.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (480) عن يحيى بن حبيب (بن عربي) ثنا خالد -يعني ابن الحارث، عن محمد بن عجلان، عن عياض بن عبدالله، عن أبي سعيد الخدري فذكره. وإسناده حسن لأجل محمد بن عجلان فإنه صدوق.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3123 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أبو داود (480) عن يحيى بن حبيب (بن عربي) ثنا خالد -يعني ابن الحارث، عن محمد بن عجلان، عن عياض بن عبدالله، عن أبي سعيد الخدري فذكره. وإسناده حسن لأجل محمد بن عجلان فإنه صدوق.
0
وأخرجه ابن خزيمة (880)، وابن حبان (2270)، والحاكم (1/251) كلهم في صحاحهم من طرق عن محمد بن عجلان به مثله.
0
قال الحاكم:((صحيح على شرط مسلم)).
0
ورواه أيضاً ابن خزيمة (926) من وجه آخر عن أبي سعيد قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم نخامة في قبلة المسجد، فاستبرأ بعود معه، ثم أقبل على القوم يعرفون الغضب في وجهه فقال:((أيكم صاحب هذه النُخامة؟ ))فسكتوا. فقال:((أيحب أحدكم إذا قام يُصَلِّي أن يستقبله رجل فيتنخع في وجهه؟ ))فقالوا: لا. قال:((فإن الله عزّ وجل بين أيديكم في صلاتكم، فلا توجهوا شيئاً من الأذى بين أيديكم، ولكن عن يسار أحدكم أو تحت قدمه)).
0
وإسناده صحيح. وهو في الصّحيحين من وجه آخر مختصراً عنه وعن أبي هريرة معاً، وعنه وحده كما مضى.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3123 in Urdu