الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1091. 46- باب النهي عن إتيان المساجد من أكل الثوم والبصل والكراث
”لہسن، پیاز اور گندنا کھانے والے کے لیے مسجدوں میں آنے کی ممانعت کا بیان۔“
حدیث نمبر: 3154
3154. عن أبي ثعلبة الخشنيّ، أنّه حدّثهم، قال: غزوتُ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبرَ، والنّاسُ جياع، فأصبنا بها حُمُراً من حُمُر الإنس، فذبحناها، قال: فأُخبر النبيُّ صلى الله عليه وسلم، فأمر عبدالرحمن بن عوف، فنادى في النّاس:إنّ لحوم الحمر الإنسيّة لا تحلُّ لمن شهد أنّي رسولُ الله.
قال: ووجدنا في جنانها بصلاً وثوماً، والنّاس جياعٌ، فجهدوا فراحوا، فإذا ريحُ المسجد بصل وثوم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:من أكل من هذه البقلة الخبيثة فلا يَقْرَبَنَّا ، وقال:لا تحلُّ النُّهبى، ولا يحلُّ كلُّ ذي نابٍ من السِّباع، ولا تحلُّ المجثَّمة.
قال: ووجدنا في جنانها بصلاً وثوماً، والنّاس جياعٌ، فجهدوا فراحوا، فإذا ريحُ المسجد بصل وثوم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:من أكل من هذه البقلة الخبيثة فلا يَقْرَبَنَّا ، وقال:لا تحلُّ النُّهبى، ولا يحلُّ كلُّ ذي نابٍ من السِّباع، ولا تحلُّ المجثَّمة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (17741)، والطبراني في "الكبير" (22/216) وهذا لفظهما، والنسائي (4341) ـ مختصراً بدون موضع الشاهد ـ كلّهم من طريق بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3154 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أحمد (17741)، والطبراني في "الكبير" (22/216) وهذا لفظهما، والنسائي (4341) ـ مختصراً بدون موضع الشاهد ـ كلّهم من طريق بقية بن الوليد، عن بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن أبي ثعلبة، فذكره.
0
وفيه بقية بن الوليد مدلس وقد عنعن، ولكنه توبع.
0
رواه الطبراني في "الكبير" (22/215) من وجه آخر عن عقيل بن مدرك، عن لقمان بن عامر، عن جبير بن نفير الحضرمي، فذكر مثله.
0
وإسناده حسن من أجل لقمان بن عامر الوَصابيّ الحمصي فإنه حسن الحديث. قال أبو حاتم:((يكتب حديثه))ووثقه ابن حبان.
0
وأمّا عقيل بن مدرك وهو السلميّ الشامي فلم يوثقه غير ابن حبان؛ ولذا قال الحافظ:((مقبول))وهوكذلك لأنه توبع في الإسناد الأول.
0
وحسّنه الهيثمي في "المجمع" (2/18).
0
و((المجثمة)): هي كل حيوان ينصب ويرمى ليقتل إلا أنها تكثر في الطير والأرانب وأشباه ذلك مما يجثم في الأرض. النهاية (2/239).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3154 in Urdu