الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1241. 7- باب الميت يُعذب في قبره ببكاء أهله عليه
اس بیان میں کہ ”میت کو اس کے گھر والوں کے اس پر (بین کر کے) رونے کی وجہ سے اس کی قبر میں عذاب دیا جاتا ہے۔“
حدیث نمبر: 3569
3569. عن المغيرة قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إن كذباً عليَّ ليس ككذب على أحد، من كذب عليَّ متعمداً فليتبوأ مقعده من النار سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: من نيح عليه يُعذبْ بما نيح عليه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1291) عن أبي نعيم، حدثنا سعيد ابن عبيد، عن علي بن ربيعة، عن المغيرة فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3569 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1291) عن أبي نعيم، حدثنا سعيد ابن عبيد، عن علي بن ربيعة، عن المغيرة فذكر الحديث.
0
ورواه مسلم متفرقاً –الجزء الأول من الحديث في المقدمة (4) والجزء الثاني في الجنائز (933) من طرق عن سعيد بن عبيد الطائي بإسناده وزاد في أول الحديث: أوَّل من نيح عليه بالكوفة قرظَةُ بن كعب. فقال المغيرة بن شعبة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( من نيح عليه فإنه يُعذَّب بما نيح عليه يوم القيامة )).
0
وفي الترمذي (1000) جاء الحديث مفصلاً - من طريق سعيد بن عبيد الطائي، عن علي بن ربيعة الأسدي قال: مات رجل من الأنصار يقال له قَرظة ابن كعب، فنيح عليه. فجاء المغيرةُ بن شُعبة فصعد المنبر، فحمد الله وأثنى عليه وقال: ما بال النَوح في الإسلام! أما إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( من نيحَ عليه عُذِّب بما نيح عليه )) وقال: غريب حسن صحيح.
0
ومحمل هذا الحديث على ما إذا كان النَوحُ من وصية الميت وسنته، كما كانت الجاهلية تفعل، قال طَرفَةُ:
0
إذا متُّ فانْعِينى بما أنا أهله
0
وشُقِّي عليَّ الجيبَ يابْنَة معبد
0
ذكره القرطبي في (( المفهم )) (2/582).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3569 in Urdu