الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1354. 12- باب جواز إخراجِ الميتِ من القبرِ للضرورةِ
ناگزیر ضرورت کی بنا پر میت کو قبر سے نکالنے کے جائز ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3809
3809. عن جابرٍ قال: أتى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عبدالله بن أُبيّ بعد ما أُدْخل حُفْرتَه، فأمر به فأخرج، فوضعه على رُكْبتيه، ونَفَثَ عليه من ريقه، وألبسه قميصه، فالله أعلـم وكان (أي عبدالله بن أُبيّ) كسا عبَّاساً قميصاً.
قال سفيان: وقال أبو هارون: وكان على رسول الله صلى الله عليه وسلم قميصان، فقال له ابن عبدالله يا رسول الله! ألْبِس أبي قميصك الذي يلي جلْدك. قال سفيان: فيَروْن أن النبي صلى الله عليه وسلم ألْبس عبدالله قميصه مكافأة لما صنع.
قوله:" قال أبو هارون" هو الصحيح، وفي نسخة البخاري أبوهريرة، وهو تصحيف.
قال سفيان: وقال أبو هارون: وكان على رسول الله صلى الله عليه وسلم قميصان، فقال له ابن عبدالله يا رسول الله! ألْبِس أبي قميصك الذي يلي جلْدك. قال سفيان: فيَروْن أن النبي صلى الله عليه وسلم ألْبس عبدالله قميصه مكافأة لما صنع.
قوله:" قال أبو هارون" هو الصحيح، وفي نسخة البخاري أبوهريرة، وهو تصحيف.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1350)، ومسلم في صفات المنافقين (2773) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن عمرو قال: سمعت جابر بن عبدالله يقول: فذكر الحديث واللفظ للبخاري، ولم يذكر مسلم بعد قوله: ((فالله أعلم)).»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3809 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1350)، ومسلم في صفات المنافقين (2773) كلاهما من حديث سفيان بن عيينة، عن عمرو قال: سمعت جابر بن عبدالله يقول: فذكر الحديث واللفظ للبخاري، ولم يذكر مسلم بعد قوله: ((فالله أعلم)).
0
ورواه البخاري (1270) من وجه آخر عن عمرو وفيه: أتى النبيُ صلى الله عليه وسلم عبدالله بن أُبيّ بعد ما دفن. فأخرجه فنفث فيه...
0
وقوله: ((بعد ما دفن عبدالله بن أُبيّ)) أي وضع في حفرته كما في الرواية الأولى، لا أنه دُفن ورمى عليه التراب، وكان أهل عبدالله بن أُبيّ خشوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم المشقةَ في حضوره، فبادروا إلى تجهيزه قبل وصول النبي صلى الله عليه وسلم، فلما وصل وجدهم قد دلوه في حفرته، فأمر بإخراجه إنجازاً لوعده في تكفينه في القميص والصلاة عليه.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3809 in Urdu