🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1418. 2- باب ليس في الخضروات والفواكه زكاة
سبزیوں اور پھلوں میں زکوٰۃ نہیں ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3988
3988. عن أبي موسى ومعاذ بن جبل حين بعثهما رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن يعلِّمان النّاس أمر دينهم: لا تأخذوا الصّدقة إلاّ من هذه الأربعة: الشّعير، والحنطة، والزّبيب، والتمر.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الدّارقطنيّ (1921)، والحاكم (1/401)، والبيهقيّ (4/125) كلّهم من حديث أبي حذيفة، حدّثنا سفيان، عن طلحة بن يحيى، عن أبي بردة، عن أبي موسى ومعاذ بن جبل، فذكراه.»

الحكم على الحديث: حسن

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3988 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه الدّارقطنيّ (1921)، والحاكم (1/401)، والبيهقيّ (4/125) كلّهم من حديث أبي حذيفة، حدّثنا سفيان، عن طلحة بن يحيى، عن أبي بردة، عن أبي موسى ومعاذ بن جبل، فذكراه.
0
قال البيهقيّ: ((رواته ثقات وهو متصل)). وصحّحه الحاكم.
0
قلت: إسناده حسن من أجل الكلام في أبي حذيفة وهو موسى بن مسعود النّهدي، وطلحة بن يحيى التيمي غير أنهما حسنا الحديث.
0
ثم هذا الحديث موافق لحديث موسى بن طلحة في أخذ الصّدقة عن هذه الأربعة.
0
وأمّا ما رُوي عن معاذ أنّه كتب إلى النبيّ صلى الله عليه وسلم يسأله عن الخضروات وهي البقول، فقال: ((ليس فيها شيء)). فهو ضعيف.
0
رواه الترمذيّ (638) عن علي بن خشرم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن الحسن بن عُمارة، عن محمد بن عبدالرحمن بن عبيد، عن عيسى بن طلحة، عن معاذ، فذكره.
0
قال الترمذي: ((إسناد هذا الحديث ليس بصحيح. وليس يصح في هذا البـاب عن النبيّ صلى الله عليه وسلم شيء، وإنّما يُروى هذا عن موسى بن طلحة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم مرسلاً، والعمل على هذا عند أهل العلم، أن ليس في الخضروات صدقة)).
0
وقال: ((والحسن هو ابن عمارة وهو ضعيف عند أهل الحديث، ضعّفه شعبة وغيره، وتركه ابن المبارك)). انتهى قول الترمذيّ.
0
وذكر البيهقيّ في السنن الكبرى (4/129) مراسيل الحسن، والشّعبيّ، ومجاهد وغيرهم وقال: ((هذه الأحاديث كلّها مراسيل إلاّ أنها من طرق مختلفة، فبعضها يؤكّد بعضاً، ومعها رواية أبي بردة عن أبي موسى، وقول بعض الصّحابة)) انتهى.
0
وفي الباب ما روي عن موسى بن طلحة، عن أبيه طلحة بن عبيدالله التيمي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ليس في الخضروات صدقة)).
0
رواه الطبرانيّ في الأوسط (مجمع البحرين 1350)، والبزار (كشف الأستار 885) كلاهما عن أبي كامل الجحدريّ، ثنا الحارث بن نبهان، ثنا عطاء بن السّائب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه، فذكره.
0
قال البزّار: لا نعلم أحداً أسنده فوصله إلاّ الحارث، ولا روى عطاء عن موسى إلاّ هذا، ورواه جماعة عن موسى مرسلاً.
0
وقال الهيثميّ في "المجمع" (3/69) بعد أن عزاه إليهما: ((وفيه الحارث بن نبهان وهو متروك، وقد وثقه ابن عدي)).
0
قلت: لم يوثقه ابن عدي صراحة، وإنما قال بعد أن ساق له عدّة أحاديث منها حديث الباب: ((وللحارث هذا غير ما ذكرت أحاديث حسان، وهو ممن يكتب حديثه)). وفيه إشارة إلى تضعيفه أكثر من توثيقه.
0
وفي الباب أيضـاً ما رُوي عن محمـد بن عبـدالله بن جحش، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ((أنه أمر معاذ بن جبل حين بعثه إلى اليمن أن يأخذ من كلّ أربعين ديناراً ديناراً، وليس في الخضروات صدقة)).
0
وفيه عبدالله بن شبيب، قال ابن حبان في كتاب "الضعفاء": ((يسرق الأخبار، لا يجوز الاحتجاج به بحال)).
0
وكذلك لا يصح عن أنس بن مالك وعائشة وعلي. انظر تخاريج هذه الأحاديث في "نصب الرّاية" (2/386).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3988 in Urdu