الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1606. 4- باب الرخصة للمتمتع أن يصوم أيام التشريق في الحجّ إذا لم يجد هدياً
حجِ تمتع کرنے والے کے لیے اس امر کی رخصت کا بیان کہ اگر اسے ہدی (قربانی کا جانور) میسر نہ ہو تو وہ حج کے دوران ایامِ تشریق میں روزے رکھ لے۔
حدیث نمبر: Q4514
قال الله تعالى: فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ [سورة البقرة: ١٩٦]
حدیث نمبر: 4514
4514. عن عائشة، وعبدالله بن عمر، قالا: لم يُرَخّص في أيام التّشريق أن يُصَمْن إلاّ لمن لم يجد الهدي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاريّ في الصوم (1997، 1998) عن محمد بن بشار، حدّثنا غُندر، حدّثنا شعبة، سمعت عبدالله بن عيسى، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة. وعن سالم، عن ابن عمر، قالا (فذكراه).»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 4514 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه البخاريّ في الصوم (1997، 1998) عن محمد بن بشار، حدّثنا غُندر، حدّثنا شعبة، سمعت عبدالله بن عيسى، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة. وعن سالم، عن ابن عمر، قالا (فذكراه).
0
وروي الحديث من وجه آخر بلفظ: ((رخَّص رسولُ الله صلى الله عليه وسلم للمتمتِّع إذا لم يجد الهدي أن يصوم أيام التشريق)). رواه الدارقطني (2283) ـ واللفظ له ـ، والطّحاوي (2/243) كلاهما من طريق يحيى بن سلام (هو البصري)، حدّثنا شعبة، عن عبدالله بن عيسى بن عبدالرحمن بن أبي ليلى، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، قال (فذكره).
0
قال الدارقطني عقبه: يحيى بن سلام ليس بالقوي.
0
وقلت: وجاء أيضاً موقوفاً على عائشة، وابن عمر .
0
فأثر عائشة، رواه مالك في الحجّ (255) عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة أم المؤمنين أنها كانت تقول: ((الصيام لمن تمتّع بالعمرة إلى الحجّ لمن لم يجدْ هدياً، ما بين أن يُهلّ بالحجّ إلى يوم عرفة، فإن لم يصُمْ، صام أيام منى)).
0
ثم روى عن ابن شهاب، عن سالم بن عبدالله، عن عبدالله بن عمر أنه كان يقول في ذلك مثل قول عائشة رضي الله عنها.
0
وروى الأثرين البخاري في الصوم (1999) من طريق مالك، به، لكن ذكر لفظ ابن عمر، وأحال عليه لفظ عائشة.
0
وقال الترمذيّ (3/135): إلاّ أنّ قوماً من أصحاب النبيّ صلى الله عليه وسلم وغيرهم رخّصوا للمتمتع إذا لم يجد هدياً، ولم يصم في العشر أن يصوم أيام التشريق، وبه يقول مالك، والشافعي، وأحمد، وإسحاق.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 4514 in Urdu