الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1819. 77- باب قصر الخطبة وتعجيل الصّلاة يوم عرفة
یومِ عرفہ کے موقع پر خطبہ کو مختصر رکھنے اور نماز کی جلد ادائیگی کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 5090
5090. عن سالم بن عبدالله أنه قال: كتب عبد الملك بن مروان إلى الحجاج بن يوسف: أنْ لا تخالف عبدالله بن عمر في شيء من أمر الحجِّ. قال: فلمّا كان يوم عرفة، جاءه عبدالله بن عمر حين زالت الشّمس وأنا معه، فصاح به عند سُرادقِه: أيْنَ هذا؟ فخرج عليه الحجّاج وعليه مِلْحفةٌ مُعَصْفرة، فقال: ما لك يا أبا عبدالرحمن؟ فقال: الرَّواح إنْ كنتَ تُريد السُّنة. فقال: أهذه السّاعة؟ قال: نعم. قال: فأنظرني حتّى أفيض عليَّ ماءً، ثم أخْرُجَ، فنـزل عبدالله، حتى خرج الحجّاج فسار بيني وبين أبي، فقلت له: إن كنتَ تريدُ أن تُصيب السُّنة اليوم فاقْصُر الخطبة وعجِّلْ الصَّلاةَ. قال: فجعل ينظر إلى عبدالله بن عمر كيما يسمع ذلك منه، فلمّا رأى ذلك عبدالله قال: صدق سالم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الحج (194) عن ابن شهاب، عن سالم، به.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 5090 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مالك في الحج (194) عن ابن شهاب، عن سالم، به.
0
ورواه البخاريّ في الحجّ (1660) من طريق مالك، به، مثله.
0
ورواه أيضاً (1662) معلقاً عن الليث، حدّثني عقيل، عن ابن شهاب، قال: أخبرني سالمٌ: ((أنّ الحجّاج بن يوسف ـ عام نزل بابن الزبير رضي الله عنهما ـ سأل عبدالله رضي الله عنه: كيف تصنعُ في الموقف يوم عرفة؟ فقال سالم: إن كنتَ تريد السّنة فهجِّر بالصّلاة يوم عرفة. فقال عبدالله بن عمر: صدق إنّهم كانوا يجمعون بين الظهر والعصر في السُّنة. فقلت لسالم: أفعل ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: وهل يتبعون بذلك إلاّ سنته؟!)). قال الحافظ في الفتح (3/514): ((وصله الإسماعيليّ من طريق يحيى بن بكير وأبي صالح جميعاً عن الليث)).
0
وأمّا ما رواه سعيد بن حسان، عن ابن عمر، قال: لما قتل الحجاجُ ابنَ الزّبير أرسل إلى ابن عمر: ((أية ساعة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يروح في هذا اليوم؟ قال: إذا كان ذلك رُحنا، فلما أراد ابن عمر أن يروح قالوا: لم تزغ. قال: أزاغت الشمس؟ قالوا: لم تزغ الشمس. قال: فلما قالوا: زاغت الشمس ارتحل)) ففيه سعيد بن حسان لم يوثقه أحد، وذكره ابن حبان في الثقات، ولم يرو عنه إلا اثنان، فهو ((مقبول)) عند الحافظ ابن حجر.
0
ومن طريقه رواه أبو داود (1914) عن أحمد ـ وهو في مسنده (4782) ـ، ورواه أيضاَ ابن ماجه (3009) عن وكيع، حدّثنا نافع ابن عمر الجمحيّ، عن سعيد بن حسان، فذكره.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 5090 in Urdu