الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1821. 79- باب وجوب الوقوف بعرفة
میدانِ عرفات میں وقوف کے وجوب کا بیان۔
حدیث نمبر: Q5092
قال الله تعالى: ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ [سورة البقرة: 199] .
قوله: أَفِيضُوا أي تفرّقوا، والإفاضة: التفرق في كثرة.
وقوله: مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ المراد بالناس سائر الناس غير الحُمْس وهم قريش، وسُمُّوا حُمسًا لأنهم تحمّسوا في دينهم أي تشدّدوا، ومما ابتدعتْه الحُمس: أنه لا يطوف أحدٌ بالبيت وعليه أثوابه إلا الحُمس، فكان الناسُ يطوفون عُراةً، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم: «لا يطوف بالبيت عريانٌ» رواه مسلم (1347)
قوله: أَفِيضُوا أي تفرّقوا، والإفاضة: التفرق في كثرة.
وقوله: مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ المراد بالناس سائر الناس غير الحُمْس وهم قريش، وسُمُّوا حُمسًا لأنهم تحمّسوا في دينهم أي تشدّدوا، ومما ابتدعتْه الحُمس: أنه لا يطوف أحدٌ بالبيت وعليه أثوابه إلا الحُمس، فكان الناسُ يطوفون عُراةً، فأمر النبي صلى الله عليه وسلم: «لا يطوف بالبيت عريانٌ» رواه مسلم (1347)
حدیث نمبر: 5092
5092. عن عائشة، قالت: كانت قريش ومن دان دينها يقفون بالمزدلفة وكانوا يسمّون الحُمْس، وكان سائر العرب يقفون بعرفات فلمّا جاء الإسلام أمر الله نبيه صلى الله عليه وسلم أن يأتي عرفات ثم يقف بها، ثم يفيض منها فذلك قوله تعالى: ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ [البقرة: 199] .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4520)، ومسلم في الحج (1219) كلاهما من طريق أبي معاوية محمد بن خازم، حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 5092 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4520)، ومسلم في الحج (1219) كلاهما من طريق أبي معاوية محمد بن خازم، حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته.
0
وفي رواية ابن ماجه (3018): ((نحن قواطن البيت، لا نجاوز الحرم. فأنزل الله عز وجل)). وفي لفظ الترمذي: ((نحن قطين الله)).
0
قال الترمذيّ: ((ومعنى هذا الحديث أنّ أهل مكة كانوا لا يخرجون من الحرم، وعرفة خارج من الحرم. وأهل مكة كانوا يقفون بالمزدلفة ويقولون: نحن قطين الله، يعني سكان الله، ومَنْ سوى أهل مكة كانوا يقفون بعرفات، فأنزل الله تعالى: ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ)).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 5092 in Urdu