الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2003. 4- باب النهي عن كراء الأرض من باب الإرشاد
زمین کو کرایے پر دینے کی ممانعت کے بیان میں جو کہ بطورِ رہنمائی و ارشاد ہے۔
حدیث نمبر: 5553
5553. عن أسيد بن ظهير ابن أخي رافع بن خديج قال: كان أحدنا إذا استغنى عن أرضه أعطاها بالثلث والربع والنصف، ويشترط ثلاث جداول والقصارة وما يسقي الربيع، وكان العيش إذ ذاك شديدا، وكان يُعمل فيها بالحديد وما شاء الله، ويصيب منها منفعة، فأتانا رافع بن خديج فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهاكم عن أمر كان لكم نافعا، وطاعة الله وطاعة رسوله صلى الله عليه وسلم أنفع لكم. إنّ النبي صلى الله عليه وسلم ينهاكم عن الحقل، ويقول: من استغنى عن أرضه فليمنحها أخاه، أو ليدع. وينهاكم عن المزابنة. والمزابنة أن يكون الرجل له المال العظيم من النخل، فيأتيه الرجل، فيقول: قد أخذته بكذا وكذا وسقا من تمر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (15815) عن عبد الرزاق –وهو في مصنفه (14463)- عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن أبيه، عن ظهير فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 5553 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أحمد (15815) عن عبد الرزاق –وهو في مصنفه (14463)- عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن أبيه، عن ظهير فذكره.
0
ومن هذا الوجه رواه أيضا ابن ماجه (2460)، ولم يذكر فيه: المزابنة.
0
ورواه أبو داود (3398) من وجه آخر عن سفيان، والنسائي (3863، و3864، و3865) من أوجه عن منصور، إلا أنهما اختصرا.
0
وقوله: ((ثلاث جداول)) أي ثلاث حصص من الجداول.
0
والجدول: النهر الصغير، أي ما يخرج على أطرافها.
0
وقوله: ((القُصارة)) بالضم، ما يبقى من الحب في السنبل مما لا يتخلص به بعد ما يداس.
0
وقوله: ((وما يسقي الربيع)) هو النهر الصغير كأنهم يجعلون قطعة من الأرض، يسقيها الربيع.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 5553 in Urdu