🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
الجامع الكامل میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
الجامع الكامل میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
الجامع الكامل میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
2040. 3- باب أن المرتهن لا يستحق الرهن إذا تأخر الراهن عن الوفاء بالدين الذي عليه
3- باب اس بیان میں کہ مرتہن (قرض خواہ) مرہونہ چیز کا مالک و مستحق نہیں بن جاتا، اگر راہن (قرض دار) اپنے ذمہ واجب الادا قرض کی ادائیگی میں تاخیر کر دے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5651
5651. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يغلق الرهن، له غنمه، وعليه غرمه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الدارقطني (3/34) عن أبي محمد بن صاعد، نا عبد الله بن عمران العابدي، نا سفيان بن عيينة، عن زياد بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن

الجامع الكامل کی حدیث نمبر 5651 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه الدارقطني (3/34) عن أبي محمد بن صاعد، نا عبد الله بن عمران العابدي، نا سفيان بن عيينة، عن زياد بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة فذكره.
0
وهذا الحديث اختلف أصحاب الزهري عليه:
0
فرواه ابن أبي ذئب، ومالك، ويونس، ومعمر كلهم عن الزهري مرسلا، إلا أن بعض هؤلاء وغيرهم روى عنه متصلا، وإليكم تفصيل ذلك:
0
رواه الشافعي في الأم (3/167) عن محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، عن ابن أبي ذئب، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يغلق الرهنُ الرهن من صاحبه الذي رهنه، له غنمه، وعليه غرمه)). ومن طريق الشافعي رواه البيهقي (6/39).
0
وقد اختلف على ابن أبي ذئب، فرواه محمد بن إسماعيل مرسلا، ورواه إسماعيل بن عياش، عنه، وعن الزبيدي كلاهما عن الزهري متصلا.
0
وإسماعيل بن عياش ضعيف في غير الشاميين، وابن أبي ذئب من المدنيين، ولكن متابعة الزبيدي –وهو محمد بن الوليد الحمصي- تقـويه، فدل على أنه لم يخطئ فيه. وهذان الطريقان رواهما الدارقطني (3/33).
0
وأما مالك فرواه مرسلا، كما في رواية يحيى في كتاب الأقضية (13)، وكذلك رواه سائر رواة الموطأ إلا معن بن عيسى فوصله، كما قال ابن عبدالبر، وقد أشار الحاكم إلى الرواية المتصلة لمالك.
0
وأما معمر فرواه الدارقطني (3/33) من طريق أبي يحيى عنه عن الزهري متصلا، ولفظه: ((لا يغلق الرهن، لك غنمه، وعليك غرمه)).
0
قال الدارقطني: وأرسله عبدالرزاق-وهو في المصنف (15033) عن معمر، عن الزهري، عن ابن المسيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يغلق الرهن ممن رهنه)). كذا في لفظ المصنف، ولفظ الدارقطني: ((لا يغلق الرهن، له غنمه، وعليه غرمه)).
0
وفي المصنف: قلت (القائل هو معمر) للزهري: أرأيت قوله: ((لا يغلق الرهن)) أهو الرجل يقول: إن لم آتك بمالك فهذا الرهن لك؟ قال: نعم. قال معمر: ثم بلغني عنه أنه قال: إن هلك لم يذهب حق هذا، إنما هلك من رب الرهن له غنمه، وعليه غرمه.
0
وأما الذين وصلوه عن الزهري فمنهم:
0
زياد بن سعد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة قال: قـــــــال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يغلق الرهن، له غنمه، وعليه غرمه)).
0
رواه الدارقطني (3/32)، وابن حبان (5934)، والحاكم (2/51)، والبيهقي (6/39) كلهم من هذا الوجه.
0
قال الدارقطني: "زياد بن سعد من الحفاظ الثقات، وهذا إسناد حسن متصل".
0
وقال الحاكم: "هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه لخلاف فيه على أصحاب الزهري، وقد تابع زياد بن سعد: مالكٌ، وابن أبي ذئب، وسليمان بن أبي داود الحراني، ومحمد بن الوليد الزبيدي، ومعمر بن راشد على هذه الرواية". ثم أخرج أحاديثهم.
0
وأحاديث هؤلاء الذين ذكرهم الحاكم أخرج حديثهم الدارقطني، والبيهقي وغيرهما.
0
وممن تابعه أيضا على وصله إسحاق بن راشد عن الزهري بإسناده بلفظ: ((لا يغلق الرهن)). رواه ابن ماجه (2441) عن محمد بن حميد قال: حدثنا إبراهيم بن المختار، عن إسحاق بن راشد بإسناده.
0
وإسحاق بن راشد ثقة إلا أنه كان يهم في أحاديث الزهري، ومتابعة هؤلاء تؤكد أنه لم يهم فيه، ولكن آفته محمد بن حميد الرازي؛ فإنه ضعيف عند جمهور أهل العلم، وكان ابن معين حسن الرأي فيه.
0
ومن وصله أيضا يحيى بن أبي أنيسة، عن ابن شهاب بإسناده، وقال: مثله أو مثل معناه لا يخالفه. ويحيى بن أبي أنيسة ضعيف، وهو من رجال التهذيب.
0
ووصله أيضا عبد الله بن نصر الأصم، نا شبابة، نا ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة بلفظ: ((لا يغلق الرهن، والرهن لمن رهنه، له غنمه، وعليه غرمه)).
0
ومن هذا الطريق رواه الدارقطني، والحاكم.
0
وعبد الله بن نصر الأصم منكر الحديث، كما في الميزان.
0
وممن وصله سليمان بن أبي داود عن الزهري بإسناده، ولفظه: ((لا يغلق الرهن حتى يكون لك غنمه، وعليك غرمه)). رواه الحاكم (2/51) من طريقه.
0
وخلاصة القول في هذا أنه اختلف في وصله وإرساله، فصحح وصله ابن حبان، والدارقطني، والحاكم، وابن عبدالبر، وعبد الحق، والذهبي في "تلخيص المستدرك"، وغيرهم. وهو الصحيح إن شاء الله تعالى؛ لأن قواعد التخريج تقتضي أن تقبل هذه الزيادة لكثرتها؛ لأن هذا هو سبيل الحديث الحسن الذي يروى من غير وجه. وأما الذين أرسلوه فاختلف عليهم أيضا، كما رأيت، وهذا ما يبرر أيضا قبول الزيادة.
0
قال ابن عبدالهادي في "التنقيح" (4/119): "وقد ذكرنا هذا الحديث والاختلاف فيه وكلام الأئمة عليه في غير هذا الموضع، وقد صحح اتصاله ابن عبد البر وعبد الحق. والله أعلم". انتهى.
0
وقوله: ((لا يغلق الرهن)) معناه لا يستغلق بحيث لا يعود إلى الراهن، بل متى أدى الحق المرهون به وعاد إلى الراهن.
0
وقوله: ((له غنمه)) أي الزوائد التي تحصل منه تكون للراهن.
0
وقوله: ((وعليه غرمه)) إذا هلك في يد المرتهن يكون من ضمان الراهن.
0
وفي الحديث دليل على أن الرهن يكون مضمونا لصاحبه، والشرط باطل، وهو قوله: إن لم أجئ بالحق الذي علي فالرهن لك.
0
وحكي عن إبراهيم في تفسيره هو أن يقول الراهن للمرتهن: إن جئتك بحقك إلى كذا وكذا، وإلا فالرهن لك.
0
قال إبراهيم: قوله: ((لا يغلق الرهن)) أي لا يستحقه المرتهن.
0
وروي مثل هذا التفسير عن طاوس، وسفيان الثوري، ومالك، وغيرهم.
0
أخرج عبد الرزاق (15035) عن معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن شريح قال: رهن رجل داره بخمس مائة درهم، فقال صاحب الدراهم: إن لم تأتني بمالي إلى كذا وكذا فدارك لي. فلم يجئ يومئذ، وجاء بعد ذلك، فاختصما إلى شريح، فقال شريح: إن أخطأت يده رجله ذهبت داره، اردد إليه داره، وخذ مالك.
0
وكذلك فسره مالك يقول: أن يرهن الرجل الرهن عند الرجل بالشيء، وفي الرهن فضل عما رهن به، فيقول الراهن للمرتهن: إن جئتك بحقك إلى أجل يسميه له، وإلا فالرهن لك بما رهن فيه. فهذا لا يصلح، ولا يحل. وهذا الذي نهي عنه وان جاء صاحبه بالذي رهن به بعد الأجل فهو له. وأرى هذا الشرط منفسخا. انتهى.
0
وفي الحديث دليل أيضا على أن الرهن إذا هلك في يد المرتهن يكون من ضمان الراهن، ولا يسقط بهلاكه شيء من حق المرتهن، وبه قال جماعة من أهل العلم، منهم مالك، والشافعي، وأحمد.
0
وذهب قوم إلى أن الرهن مضمون، إذا هلك في يد المرتهن ذهب حق المرتهن من القرض، وفي المسألة تفصيل، وهو أن قيمة الرهن إذا كانت قدر الحق يسقط بهلاكه الحق، وإن كانت قيمته أقل من الحق فبقدر قيمته من الحق يسقط، والباقي واجب على الراهن. وإن كانت أكثر من الحق يسقط الحق، ولا يجب ضمان الزيادة على المرتهن. وبه قال أصحاب الرأي.
0
ولعل من مستدلهم حديث أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الرهن بما فيه)).
0
رواه الدارقطني (3/32) عن محمد بن مخلد، نا أحمد بن محمد بن غالب، نا عبدالكريم بن روح، عن هشام بن زياد، عن حميد، عن أنس، فذكره.
0
قال الدارقطني: "لا يثبت هذا عن حميد، وكل من بينه وبين شيـخنا ضعفاء".
0
ورواه أيضا بإسناد آخر، فقال: حدثنا عبدالباقي بن قانع، نا عبدالرزاق بن إبراهيم، نا إسماعيل بن أبي أمية، نا سعيد بن راشد، نا حميد الطويل، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث مثله.
0
قال الدارقطني: "إسماعيل هذا يضع الحديث، وهذا باطل عن قتادة، وعن حماد بن سلمة". وقال ابن الجوزي في "التحقيق" (4/120) مع "التنقيح": "وفي الإسناد سعيد بن راشد، قال يحيى بن معين: ليس بشيء. وقال النسائي: متروك الحديث. وقال ابن حبان: ينفرد عن الثقات بالمعضلات.
0
وفي الإسناد الأول هشام بن زياد، قال يحي: ليس بشيء. وقال النسائي: متروك الحديث. وقال ابن حبان: لا يجوز الاحتجاج به.
0
وفيه عبدالكريم ضعفه الدارقطني. وقال أبو حاتم الرازي: مجهول.
0
وفيه أحمد بن محمد بن غالب وهو غلام الخليل كان كذابا يضع الحديث. وقال ابن عدي: كان غلام الخليل يقول: وضعنا أحاديث نرقق بها قلوب العامة. وقال الدارقطني: هو متروك". انتهى.
0
وفي معناه أيضا ما روي عن أبي هريرة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الرهن بما فيه)). رواه البيهقي (6/40) من طريق حسان بن إبراهيم، عن يزيد بن إبراهيم التستري، عن عمرو بن دينار قال: قال أبو هريرة فذكره.
0
قال البيهقي: "أبو حازم تفرد به حسان بن إبراهيم الكرماني، وهو منقطع بين عمرو بن دينار، وأبي هريرة".
0
ثم ذكر البيهقي حديث أنس، ونقل قول الدارقطني بأن فيه إسماعيل يضع الحديث. ثم قال: "والأصل في هذا الباب حديث مرسل، وفيه من الوهن ما فيه. ثم أسند عن مصعب بن ثابت قال: سمعت عطاء يحدث أن رجلا رهن فرسا، فنفق في يده، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للمرتهن: ((ذهب حقه)). قال البيهقي: وقد كفانا الشافعي بيان وهن هذا الحديث". انتهى.
0
وهذا المرسل رواه أبو داود في مراسيله (176) ومن طريقه البيهقي، وفيه أيضا مصعب بن ثابت، وهو ضعيف.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 5651 in Urdu