الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2154. 15- باب ما جاء في ردّ هدية المشركين
مشرکین کے ہدیہ کو واپس کر دینے (مسترد کرنے) کے سلسلے میں جو احادیث و آثار منقول ہیں ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 6008
6008. عن عبيدالله بن المغيرة، عن عراك بن مالك، أن حكيم بن حزام قال: كان محمد صلى الله عليه وسلم أحب رجل في الناس إليَّ في الجاهلية، فلما تنبأ وخرج إلى المدينة، شهد حكيم بن حزام الموسم وهو كافر، فوجد حلة لذي يزن تباع، فاشتراها بخمسين دينارا ليهديهـا لرسول اللهصلى الله عليه وسلم، فقدم بها عليه المدينة، فأراده على قبضها هدية، فأبى.قال عبيدالله: حسبت أنه قال: إنا لا نقبل شيئا من المشركين، ولكن إن شئت أخذناها بالثمن فأعطيته حين أبى علي الهدية.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (15323) عن عتاب بن زياد، حدثنا عبد الله (يعني: ابن المبارك)، أخبرنا ليث بن سعد، حدثني عبيد الله بن المغيرة، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 6008 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه أحمد (15323) عن عتاب بن زياد، حدثنا عبد الله (يعني: ابن المبارك)، أخبرنا ليث بن سعد، حدثني عبيد الله بن المغيرة، فذكره.
0
وإسناده حسن من أجل عبيدالله بن المغيرة وهو ابن مُعيقيب حسن الحديث، وعراك بن مالك هو الغفاري، وسماعه من حكيم بن حزام ممكن، وقد ذكر ابن الأثير في ترجمة حكيم من "أسد الغابة" عراك بن مالك من الرواة عن حكيم.
0
وأخرجه الطبراني في الكبير (3/226) والحاكم (3/484-485) من طريق عبدالله بن صالح، عن الليث، به. وفيها زيادة: فلبسها، فرأيتها عليه على المنبر، فلم أر شيئا أحسن منه يومئذ، ثم أعطاها أسامة بن زيد، فرآها حكيم على أسامة، فقال: يا أسامة، أنت تلبس حلة ذي يزن؟ فقال: نعم، والله لأنا خير من ذي يزن، ولأبي خير من أبيه. قال حكيم: فانطلقت إلى أهل مكة أُعَجِّبُهم بقول أسامة.
0
قال الحاكم: ((هذا حديث صحيح الإسناد)).
0
قلت: فيه عبدالله بن صالح سيء الحفظ، وقد توبع على أصل الحديث.
0
وله طريق آخر ضعيف عند الطبراني في الكبير (3/216).
0
وفي معناه ما رُويَ عن عامر بن مالك الذي يقال له ملاعب الأسنّة قال: قدمتُ على رسول الله صلى الله عليه وسلم بهديّةٍ، فقال: «إنا لا نقبلُ هديّةً لمشركٍ».
0
رواه البزار –كشف الأستار (1933) عن إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد، ثنا يوسف بن عدي، ثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن عامر بن مالك قال: فذكره.
0
ورواه عبد الرزاق (19658) عن معمر، عن الزهري، عن عبدالرحمن بن كعب بن مالك به مرسلاً.
0
قال الحافظ البزار: "رفعه ابنُ المبارك ووصلَه، وأرسلَه عبدالرزاق، ولا نعلمُ روى عامرٌ إلا هذا".
0
وقال الحافظ ابن حجر في مختصر زوائد البزار: "الإسنادُ صحيحٌ غريبٌ، وابنُ المباركِ أحفظُ من عبدِ الرزاق، وحديثُ عبد الرزاق أولى بالصواب".
0
قلت: لأن أكثرَ الرواةِ رووه عن الزهري مرسلاً.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 6008 in Urdu