الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2458. 4- باب التغليظ من قبول الرشوة في الحكم
عدالتی فیصلے میں رشوت قبول کرنے کی سنگینی اور اس پر وارد ہونے والی سخت وعید کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 6712
6712- عن أبي هريرة قـال: لعن رسولُ الله صلى الله عليه وسلم الراشي والمرتشي في الحكم.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (1336)، وأحمد (9023)، وابن الجارود (585) وصحّحه ابن حبان (5076) والحاكم (4/103) كلهم من حديث عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 6712 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه الترمذي (1336)، وأحمد (9023)، وابن الجارود (585) وصحّحه ابن حبان (5076) والحاكم (4/103) كلهم من حديث عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.
0
وإسناده حسن من أجل عمر بن أبي سلمة الزهري قاضي المدينة مختلف فيه غير أنه حسن الحديث إلا أنه خالف فيه فجعله من مسند أبي هريرة وجعله الحارث بن عبدالرحمن من مسند عبدالله بن عمرو. فنقل الترمذي عن عبدالله ابن عبدالرحمن (وهو الدارمي) يقول: "حديث أبي سلمة عن عبدالله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم أحسن شيء في هذا الباب وأصح".
0
إلا أن هذه المخالفة لا تؤثر على صحة حديث أبي هريرة؛ فإن الحارث بن عبدالرحمن القرشي وإن كان أحسن حالا من عمر بن أبي سلمة؛ فإن الابن قد يكون أعلم بحديث أبيه فلا يبعد أن يكون لأبي سلمة نفسه شيخان: عبدالله بن عمرو وأبوهريرة، ولذا حسّن الترمذي حديث أبي هريرة وإن كان نقل عن الدارمي تصحيح حديث عبدالله بن عمرو، وكذا صححه أيضا جماعة من أهل العلم كما يظهر من تخريج حديثه.
0
وفي الباب ما رُوي عن ثوبان قال: لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الراشي والمرتشي والرائش: يعني الذي يمشي بينهما.
0
رواه أحمد (22399) عن الأسود بن عامر، حدثنا أبوبكر –يعني ابن عياش-، عن ليث، عن أبي الخطاب، عن أبي زرعة، عن ثوبان فذكره.
0
إسناده ضعيف من أجل ليث هو ابن أبي سليم فإنه سيء الحفظ، وقد اضطرب فيه فأتى فيه بألوان:
0
مرّةً قال هكذا عن أبي زرعة عن ثوبان، وأبوزرعة لم يسمع من ثوبان ففيه إرسال.
0
وثانيةً: أدخل بينهما أبا إدريس الخولاني.
0
وثالثة: عن أبي الخطاب، عن أبي إدريس، عن ثوبان، وليس فيه ذكر أبي زرعة، وأبو الخطاب مجهول.
0
رابعة: عن أبي زرعة، عن أبي إدريس، عن ثوبان كما عند البزار (1353-كشف الأستار).
0
وخامسة: عن ليث، عن أبي زرعة، عن ثوبان. عند الحاكم (4/103) وليس فيه أبوالخطاب ولا أبوإدريس، وهذا كله يزيد ضعفا إلى ضعفه.
0
وأما قوله: ((الرائش)) فهو منكر لم يذكر إلا في هذا الحديث، وفي الباب أحاديث أخرى كلها معلولة. وقوله: ((الراشي)) وهو المعطي، و((المرتشي)) وهو الآخذ، وإنما يلحقها العقوبة معا إذا استويا في القصد والإرادة فرشا المعطي لينال به باطلا، ويتوصل به إلى ظلم، وأما إذا أعطى ليتوصل به إلى حق، أو يدفع عن نفسه ظلما فإنه غير داخل في هذا الوعيد" ذكره الخطابي.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 6712 in Urdu