الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3932. 3- باب أن سعدا نزلت فيه آيات من القرآن الكريم
اس بیان میں کہ حضرت سعد رضی اللہ عنہ کے حق میں قرآنِ کریم کی آیات نازل ہوئیں۔
حدیث نمبر: 9955
9955- عن مصعب بن سعد، عن أبيه أنه نزلت فيه آيات من القرآن، قال: فحلفت أم سعد أن لا تكلمه أبدا حتى يكفر بدينه، ولا تأكل، ولا تشرب.قالت: زعمت أن الله وصاك بوالديك، وأنا أمك، وأنا آمرك بهذا.قال: مكثت ثلاثا حتى غُشِيَ عليها من الجهد، فقام ابن لها يقال له: عمارة فسقاها، فجعلت تدعو على سعد، فأنزل الله عز وجل في القرآن هذه الآية: وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا [العنكبوت:٨] وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي [لقمان: ١٥] وفيها وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا [لقمان: ١٥] .
قال: وأصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم غنيمة عظيمة، فإذا فيها سيف، فأخذته فأتيت به الرسول صلى الله عليه وسلم، فقلت: نفِّلنى هذا السيف، فأنا من قد علمت حاله.فقال: رده من حيث أخذته.فانطلقت حتى إذا أردت أن ألقيه فى القبض لامتنى نفسى، فرجعت إليه، فقلت: أعطنيه.قال: فشدَّ لي صوته: رده من حيث أخذته.قال: فأنزل الله عز وجل: يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ [الأنفال: ١] .
قال: ومرضت فأرسلت إلى النبى صلى الله عليه وسلم، فأتاني، فقلت: دعني أقسم مالي حيث شئت.قال: فأبى.قلت: فالنصف.قال: فأبى.قلت: فالثلث.قال: فسكت، فكان بعد الثلث جائزا.
قال: وأتيت على نفر من الأنصار والمهاجرين، فقالوا: تعال نطعمك ونسقيك خمرا.وذلك قبل أن تحرم الخمر، قال: فأتيتهم فى حش -والحش البستان- فإذا رأس جزور مشويّ عندهم، وزق من خمر، قال: فأكلت وشربت معهم.قال: فذكرت الأنصار والمهاجرون عندهم.فقلت: المهاجرون خير من الأنصار.قال: فأخذ رجل أحد لحيى الرأس فضربنى به فجرح بأنفى.فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخبرته، فأنزل الله عز وجل فيَّ -يعنى نفسه- شأن الخمر: إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ [المائدة:٩٠] .
قال: وأصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم غنيمة عظيمة، فإذا فيها سيف، فأخذته فأتيت به الرسول صلى الله عليه وسلم، فقلت: نفِّلنى هذا السيف، فأنا من قد علمت حاله.فقال: رده من حيث أخذته.فانطلقت حتى إذا أردت أن ألقيه فى القبض لامتنى نفسى، فرجعت إليه، فقلت: أعطنيه.قال: فشدَّ لي صوته: رده من حيث أخذته.قال: فأنزل الله عز وجل: يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ [الأنفال: ١] .
قال: ومرضت فأرسلت إلى النبى صلى الله عليه وسلم، فأتاني، فقلت: دعني أقسم مالي حيث شئت.قال: فأبى.قلت: فالنصف.قال: فأبى.قلت: فالثلث.قال: فسكت، فكان بعد الثلث جائزا.
قال: وأتيت على نفر من الأنصار والمهاجرين، فقالوا: تعال نطعمك ونسقيك خمرا.وذلك قبل أن تحرم الخمر، قال: فأتيتهم فى حش -والحش البستان- فإذا رأس جزور مشويّ عندهم، وزق من خمر، قال: فأكلت وشربت معهم.قال: فذكرت الأنصار والمهاجرون عندهم.فقلت: المهاجرون خير من الأنصار.قال: فأخذ رجل أحد لحيى الرأس فضربنى به فجرح بأنفى.فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخبرته، فأنزل الله عز وجل فيَّ -يعنى نفسه- شأن الخمر: إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ [المائدة:٩٠] .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في فضائل الصحابة (1748-43) من طرق عن الحسن بن موسى، ثنا زهير، ثنا سماك بن حرب، ثنا مصعب بن سعد، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 9955 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مسلم في فضائل الصحابة (1748-43) من طرق عن الحسن بن موسى، ثنا زهير، ثنا سماك بن حرب، ثنا مصعب بن سعد، عن أبيه فذكره.
0
وفي لفظ: "نزلت فيَّ أربع آيات: فذكر قصة السيف، وفيه أنه كرر طلبه أربع مرات، ويقول له النبي صلى الله عليه وسلم في كل مرة: ((ضعه من حيث أخذته)).
0
رواه مسلم في الجهاد (1748-34) وفي فضائل الصحابة (1748-44) من طرق عن محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن مصعب بن سعد، عن أبيه فذكره.
0
وزاد في فضائل الصحابة: "زاد في حديث شعبة: قال: فكانوا إذا أرادوا أن يُطْعِموها شجروا فاها بعصا، ثم أوجروها، وفي حديثه أيضا: فضرب به أنف سعد ففزره، وكان أنف سعد مفزورا".أي مشقوقا.
0
قلت: تبين مما سبق أن سعدا نزلت فيه أربع آيات، ولكن ورد في هذه الطرق ذكر ثلاث آيات فقط، وسيأتي ذكر الآية الرابعة إن شاء الله.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 9955 in Urdu