الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4891. 9- باب قوله: وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَيُرْسِلُ عَلَيْكُمْ حَفَظَةً حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ (61) ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ (62)
نمبر ۹، اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”اور وہی اپنے بندوں پر مکمل غالب و برتر ہے اور وہ تم پر نگرانی کرنے والے فرشتے متعین فرماتا ہے، یہاں تک کہ جب تم میں سے کسی کی موت کا وقت آ جاتا ہے تو ہمارے بھیجے ہوئے فرشتے اس کی روح قبض کر لیتے ہیں اور وہ (اپنے تفویض کردہ کام میں) کوئی کسر نہیں چھوڑتے، پھر وہ سب اپنے حقیقی مالک اللہ کی طرف لوٹائے جاتے ہیں؛ سن لو! حکم اور فیصلہ کا اختیار صرف اسی کے لیے ہے اور وہ سب سے تیزی سے حساب چکانے والا ہے“۔
حدیث نمبر: A388
قوله: حَفَظَةً أي الملائكة الذين يحفظون بدن الإنسان كما قال تعالى: لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ [سورة الرعد:11]
وقوله: وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ أي لا يقصّرون في حفظ روح المتوفى، بل يحفظونها، وينزلونها حيث شاء الله عز وجل، إن كان من الأبرار ففي عليين، وإن كان من الفجار ففي سجيين.
وقوله: ثُمَّ أي بعد الموت.
وقوله: رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أي الخلائق يُردون بالموت إلى الله مولاهم؛ ليحكم بينهم؛ لأنه لا حكم إلّا له؛ لقوله في آخره: أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ لكمال علمه وقدرته، فإنه إذا حاسب يكون حسابه سريعا؛ لأنه لا يحتاج إلى فكرة وروية وعقد يد.
وقوله: وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ أي لا يقصّرون في حفظ روح المتوفى، بل يحفظونها، وينزلونها حيث شاء الله عز وجل، إن كان من الأبرار ففي عليين، وإن كان من الفجار ففي سجيين.
وقوله: ثُمَّ أي بعد الموت.
وقوله: رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أي الخلائق يُردون بالموت إلى الله مولاهم؛ ليحكم بينهم؛ لأنه لا حكم إلّا له؛ لقوله في آخره: أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ لكمال علمه وقدرته، فإنه إذا حاسب يكون حسابه سريعا؛ لأنه لا يحتاج إلى فكرة وروية وعقد يد.
Al-Jami al-Kamil Hadith 0 in Urdu